1
00:03:14,612 --> 00:03:17,113
という感覚が始まります。

2
00:03:17,198 --> 00:03:20,617
とても優しくて、とても愛情深い。

3
00:03:22,119 --> 00:03:24,996
それから痛みが始まります。

4
00:03:25,081 --> 00:03:29,167
爪が皮膚の下に滑り込む
そして彼らの道を引き裂きます。

5
00:03:29,251 --> 00:03:33,588
私の目に届く直前に、
彼らは掘り下げます。

6
00:03:36,467 --> 00:03:38,802
それから私は思い出しました。

7
00:03:43,432 --> 00:03:47,060
まず断食しました
3ヶ月間。

8
00:03:47,144 --> 00:03:51,106
自分自身に鞭打ちもした
寝る前に。

9
00:03:52,191 --> 00:03:54,150
最初はうまくいきました。

10
00:03:55,236 --> 00:03:57,862
その後、痛みが戻ってきました。

11
00:03:57,947 --> 00:03:59,739
そして声も。

12
00:04:00,825 --> 00:04:03,076
彼らは私を名前で呼んでいます...

13
00:04:04,120 --> 00:04:06,079
イエス様。

14
00:04:17,675 --> 00:04:20,593
誰だ？あなたは誰ですか？
なぜ私をフォローしているのですか？

15
00:04:47,079 --> 00:04:49,122
準備はできたか？

16
00:04:51,625 --> 00:04:54,752
いいえ、いいえ。もう十字架はいりません。
準備は完了です。

17
00:04:57,047 --> 00:05:00,550
聞こえますか？あなたの心はどこにありますか？
私の言っていることが聞こえますか？

18
00:05:00,634 --> 00:05:02,802
メシアはそんなところには来ないよ。

19
00:05:05,097 --> 00:05:09,517
それはどういう意味ですか？
誰が言いましたか？

20
00:05:23,282 --> 00:05:25,492
恥ずべきことだ！

21
00:05:26,577 --> 00:05:29,662
ローマ人は誰も見つけられない
あなた以外に十字架を作るのです！

22
00:05:29,747 --> 00:05:32,832
やりますよ！
あなたは彼らよりも悪いのです！

23
00:05:32,917 --> 00:05:36,920
あなたはユダヤ人を殺しているユダヤ人です！
卑怯者だ！

24
00:05:47,932 --> 00:05:50,350
どうやって支払いますか
あなたの罪のために？

25
00:05:51,435 --> 00:05:56,356
私の命にかけて、ユダ。
他には何もありません。

26
00:06:05,533 --> 00:06:07,492
目を背けないでください。
私を見て。私を見て。

27
00:06:08,369 --> 00:06:10,203
あなたの人生で？
どういう意味ですか？

28
00:06:10,287 --> 00:06:14,582
お願いです、ユダ。
わからない。わからない。

29
00:06:28,722 --> 00:06:31,599
- まだ十字架を背負っていますか？
- はい、そうです。

30
00:06:31,684 --> 00:06:34,394
いいえ、そうではありません。

31
00:06:36,939 --> 00:06:39,023
許さないよ！
いいえ！許さないよ！

32
00:06:39,108 --> 00:06:41,234
お願いです、ユダ。
邪魔しないでください。

33
00:06:41,318 --> 00:06:44,571
どのように？何が起こったのですか？
誰があなたにこんなことをしているのですか？

34
00:06:44,655 --> 00:06:46,823
苦労しています。

35
00:06:46,907 --> 00:06:49,576
- 誰と？
- わからない。苦労しています。

36
00:06:49,660 --> 00:06:50,910
いいえ。

37
00:06:51,996 --> 00:06:52,787
いいえ。

38
00:06:56,166 --> 00:06:59,419
苦労しています。協力してるんですね。

39
00:08:19,625 --> 00:08:22,710
彼を放っておいてください。準備はできたか？

40
00:08:28,425 --> 00:08:30,718
彼を止めてください！彼を止めてください！

41
00:08:34,098 --> 00:08:36,140
裏切り者！

42
00:08:44,942 --> 00:08:47,735
あなたたちはイスラエルの民です。
あなたの子供たちは見ています。

43
00:08:47,820 --> 00:08:50,697
あなた方は神の民です。
彼は私たちを裁いているのです。

44
00:08:50,781 --> 00:08:53,157
彼はあなたを見ています。お願いします。

45
00:08:54,159 --> 00:08:55,910
- そこにいるよ。
- 彼を殺してください！

46
00:08:55,994 --> 00:08:58,329
彼に触れないでください！
彼から離れてください！

47
00:08:58,414 --> 00:09:00,748
- 彼を擁護しないでください。
- 彼は私の息子です!

48
00:09:34,950 --> 00:09:38,911
神は私たちと共におられます。彼は私たちを裁いているのです。

49
00:09:38,996 --> 00:09:41,205
戦い！戦い！

50
00:09:41,290 --> 00:09:44,459
神よ、私たちを助けてください！神様、私たちに力を与えてください！

51
00:09:44,543 --> 00:09:46,294
今すぐ私たちに力を与えてください！

52
00:10:05,564 --> 00:10:07,607
あなたたちは神の子供たちです。

53
00:10:09,193 --> 00:10:11,152
あなたたちは神の子供たちです。

54
00:10:27,085 --> 00:10:29,337
来る。私と来て。

55
00:10:29,421 --> 00:10:33,674
この男はあなたの前で裸です
今では扇動罪で有罪判決を受けています...

56
00:10:35,135 --> 00:10:38,471
ローマに対して手を上げたことに対して。

57
00:10:39,431 --> 00:10:41,682
彼は人々を革命に結集させた。

58
00:10:43,519 --> 00:10:47,104
彼はメシアが来ると約束した
人々の中から…

59
00:10:47,189 --> 00:10:50,107
立ち上がってローマを破壊するために。

60
00:10:50,192 --> 00:10:52,610
- ローマには何もありません。
- 殺人。

61
00:10:52,694 --> 00:10:56,948
- 小さいですね。
- 裏切り、略奪など。

62
00:10:57,032 --> 00:11:00,952
したがって、
彼は死刑を宣告されている。

63
00:11:01,036 --> 00:11:03,371
ローマは彼を非難する。

64
00:11:03,455 --> 00:11:06,666
そしてすべての神々
ローマの人々は彼を非難した。

65
00:11:12,464 --> 00:11:16,551
盾は…
彼は...彼は私たちの心です。

66
00:11:16,635 --> 00:11:20,179
彼は私たちの心です。
彼は私たちの心です。

67
00:11:20,264 --> 00:11:23,057
彼は私たちの... 彼は私たちの盾です。

68
00:11:23,141 --> 00:11:25,434
- ラザロ。
- 彼は私たちの盾です。

69
00:11:25,519 --> 00:11:27,562
彼は私たちの盾です。
彼はあなたを見捨てることはありません。

70
00:11:27,646 --> 00:11:29,605
彼はあなたを見捨てることはありません。
彼はあなたを見捨てることはありません。

71
00:11:29,690 --> 00:11:31,649
彼はあなたを見捨てることはありません。

72
00:11:31,733 --> 00:11:33,234
彼はあなたを見捨てることはありません。
彼はそうしません...

73
00:11:41,869 --> 00:11:45,454
彼に慈悲を。彼に慈悲を。

74
00:12:00,345 --> 00:12:03,890
ああ！いいえ！

75
00:12:03,974 --> 00:12:06,559
いいえ。

76
00:12:06,643 --> 00:12:09,854
神は私を愛してくださっています。神が私を愛してくださっていることを私は知っています。

77
00:12:09,938 --> 00:12:14,317
彼にはやめてほしい。
痛みに耐えられない。

78
00:12:14,401 --> 00:12:16,819
声も痛みも。

79
00:12:16,904 --> 00:12:19,322
彼に私を憎んでもらいたいのです。

80
00:12:19,406 --> 00:12:21,532
私は彼と戦い、十字架を作ります
だから彼は私を憎むでしょう。

81
00:12:21,617 --> 00:12:23,409
私は彼に他の人を見つけてほしいです。

82
00:12:23,493 --> 00:12:25,745
十字架につけたい
彼のメシアの一人一人。

83
00:12:32,586 --> 00:12:36,339
確かに神ですよね？
それは悪魔ではないと確信していますか？

84
00:12:36,423 --> 00:12:39,091
よくわからない。
何も分かりません。

85
00:12:39,176 --> 00:12:41,677
悪魔だったら、
悪魔を追い出すことができます。

86
00:12:41,762 --> 00:12:45,848
しかし、それが神だったらどうでしょうか？
神を追い出すことはできないですよね？

87
00:13:40,821 --> 00:13:43,114
あれは誰？
誰が私をフォローしていますか？あなたなの？

88
00:13:56,586 --> 00:13:59,505
マグダラ。マグダラ。

89
00:15:02,402 --> 00:15:07,156
主よ、私を連れてきてくれてありがとう
行きたくなかった場所。

90
00:15:14,289 --> 00:15:17,124
彼は神の天使の一人に違いない...

91
00:15:18,543 --> 00:15:21,045
誰が降りてきたのか
私に道を示すために。

92
00:18:10,423 --> 00:18:12,549
そこにいるのは誰ですか？

93
00:18:25,021 --> 00:18:26,981
誰だ？

94
00:18:36,116 --> 00:18:38,325
ここで何をしているの？

95
00:18:38,410 --> 00:18:40,953
許してほしい。

96
00:18:44,416 --> 00:18:47,459
悪いことをしすぎました。

97
00:18:48,295 --> 00:18:52,464
砂漠に行くのですが、
そして私を許してほしいのです...

98
00:18:54,467 --> 00:18:56,010
行く前に。

99
00:18:56,094 --> 00:18:57,594
お願いします。

100
00:18:58,221 --> 00:19:00,139
ああ、なるほど。

101
00:19:01,474 --> 00:19:04,643
あなたは一日中そこに座っています
他の人たちと一緒に。

102
00:19:06,104 --> 00:19:08,522
そして、あなたはここに入ってきます
頭を下げてこう言います…

103
00:19:08,606 --> 00:19:10,482
「許してください」？

104
00:19:11,693 --> 00:19:13,193
"私を許して。"

105
00:19:15,989 --> 00:19:18,157
それはそれほど簡単ではありません。

106
00:19:19,784 --> 00:19:22,411
許しが必要だからって、
私にそれをするように頼まないでください。

107
00:19:22,495 --> 00:19:25,789
- ごめんなさい、メアリー。
- さあ出て行け！どこかに行って！

108
00:19:27,751 --> 00:19:31,378
見て、メアリー。これを見てください。

109
00:19:31,463 --> 00:19:35,090
神はこれを変えることができます。
神はあなたの魂を救うことができます。

110
00:19:35,175 --> 00:19:38,177
彼はすでに私の心を壊しました。
彼はあなたを私から奪い去りました。

111
00:19:39,095 --> 00:19:40,804
そして、私はあなたたち二人とも大嫌いです！

112
00:19:40,889 --> 00:19:43,474
私を嫌います。私を責めてください。
それはすべて私のせいです。

113
00:19:43,558 --> 00:19:46,435
しかし、神のものではありません。
神についてそんなことを言わないでください。

114
00:19:46,519 --> 00:19:48,687
誰が私を感じさせたのか
神についてこのように？

115
00:19:48,772 --> 00:19:51,440
知っている。だからこそ私はここにいるのです。

116
00:19:51,524 --> 00:19:54,902
だからこそ許してほしいのです。

117
00:19:54,986 --> 00:19:57,112
借金は返します。

118
00:20:00,992 --> 00:20:02,993
知っています...

119
00:20:03,078 --> 00:20:06,914
私がやった最悪のこと
あなたのところに行ってきました。

120
00:20:10,377 --> 00:20:14,380
お金を払うか立ち去ってください。

121
00:20:30,855 --> 00:20:32,773
メアリー…

122
00:20:34,567 --> 00:20:36,151
覚えていないのですか？

123
00:20:36,236 --> 00:20:39,321
いいえ、覚えていません。
なぜそうしなければならないのでしょうか?

124
00:20:40,407 --> 00:20:42,408
何も変わっていません。

125
00:20:44,619 --> 00:20:46,620
真実を救ってください。

126
00:20:52,460 --> 00:20:54,670
私の魂を救いたいですか？

127
00:20:56,297 --> 00:20:58,507
ここで見つかります。

128
00:21:00,718 --> 00:21:02,761
それはご存知ですよね。

129
00:21:05,557 --> 00:21:09,476
あなたも他のみんなと同じです、
それを認めることができないのはあなただけです。

130
00:21:12,313 --> 00:21:14,440
可哀想だね。

131
00:21:16,609 --> 00:21:19,236
あなたが嫌い​​です。

132
00:21:22,532 --> 00:21:25,409
これが私の体です。

133
00:21:26,828 --> 00:21:28,787
保存してください。

134
00:21:33,293 --> 00:21:35,335
保存してください。

135
00:21:36,504 --> 00:21:40,132
おお！そういうことですか
自分が男であることを示していますか？

136
00:21:42,135 --> 00:21:43,760
背を向けろ。私を見ないでください。

137
00:21:43,845 --> 00:21:47,681
あなたには勇気がなかった
男になること。私を見ないでください。

138
00:21:48,641 --> 00:21:51,477
お母さんにしがみついていなかったら、
あなたは私にしがみついていました。

139
00:21:51,561 --> 00:21:53,479
今、あなたは神にしがみついています。

140
00:21:53,563 --> 00:21:56,064
隠れるために砂漠へ行く
あなたが怖いからです。

141
00:21:56,149 --> 00:22:00,486
さあ、行きましょう。あなたを見るたびに、
私の心は壊れます。

142
00:22:19,797 --> 00:22:22,424
覚えています
私たちが子供の頃。

143
00:22:24,594 --> 00:22:27,554
こんなに感じたことはありません
誰に対しても優しさ…

144
00:22:27,639 --> 00:22:29,848
あの時私があなたに対して感じたように。

145
00:22:32,685 --> 00:22:35,354
私がずっと欲しかったのはあなただけでした。

146
00:22:36,147 --> 00:22:38,065
他には何もありません。

147
00:22:38,816 --> 00:22:40,943
私が何を望んでいたと思いますか？

148
00:22:42,070 --> 00:22:45,489
お願い…残ってください。

149
00:22:49,410 --> 00:22:52,621
そんなに悪いのか
売春婦とルームシェア？

150
00:22:52,705 --> 00:22:55,832
触れませんよ。約束します。
あなたは砂漠に行っても処女のままです。

151
00:22:55,917 --> 00:22:58,460
メアリー、ごめんなさい。居られない。

152
00:23:22,485 --> 00:23:25,028
いらっしゃいませ。こちらです。

153
00:23:27,282 --> 00:23:30,200
あなたはいつも祈っていますか
こんな夜遅くに？

154
00:23:30,285 --> 00:23:34,496
お葬式です。
修道院のマスターが亡くなりました。

155
00:23:36,416 --> 00:23:38,208
一緒に祈ってみませんか？

156
00:23:38,293 --> 00:23:41,670
いいえ、寝てください。疲れているはずです。

157
00:23:44,924 --> 00:23:48,594
私はあなたが誰であるかを知っています。

158
00:24:34,474 --> 00:24:38,143
それがその男だった
昨日の夜、私をここに連れてきてくれた人。

159
00:24:40,188 --> 00:24:44,650
昨晩？
彼は昨夜亡くなった。

160
00:25:01,626 --> 00:25:04,544
主人の魂は天国へ行ってしまいました。

161
00:25:06,130 --> 00:25:08,507
彼の体の仕事は完了しました。

162
00:25:09,592 --> 00:25:12,969
太陽の下を歩いた
そして月は…

163
00:25:13,054 --> 00:25:15,931
砂と石の上で…

164
00:25:16,015 --> 00:25:19,309
罪を犯した、痛みを感じた...

165
00:25:19,394 --> 00:25:21,269
天国に憧れていた。

166
00:25:22,855 --> 00:25:25,732
私たちは彼の遺骨を私たちの神に捧げます。

167
00:25:26,818 --> 00:25:30,946
肉体、マスター
もうあなたは必要ありません。

168
00:25:32,156 --> 00:25:34,074
溶けて消えてください。

169
00:25:42,291 --> 00:25:45,585
最初に翼が来ました、
それから天使。

170
00:25:46,170 --> 00:25:48,338
彼の霊が実際にあなたの前に現れたのです。

171
00:25:48,423 --> 00:25:50,757
彼はあなたを王室の訪問者のように扱ってくれました。

172
00:25:50,842 --> 00:25:52,884
彼は何かであなたを認めました。

173
00:25:52,969 --> 00:25:55,470
いいえ、彼にはできませんでした
何でも私を認めてくれました。

174
00:25:55,555 --> 00:25:59,266
私は神に仕えるためだけにここに来ました。
それだけです。

175
00:25:59,350 --> 00:26:01,476
神が私に望んでいることはそれだけです。
確かにそう思います。

176
00:26:01,561 --> 00:26:03,228
しかし、自分がどれほど恵まれているか考えてみましょう。

177
00:26:03,312 --> 00:26:06,314
神は実際に自らを造る
あなたには知られています。

178
00:26:06,399 --> 00:26:09,025
神が私に何を望んでいるのか分かりません。

179
00:26:09,110 --> 00:26:11,611
人生を通じて私が望んでいた
神の声を聞くために。

180
00:26:11,696 --> 00:26:13,822
私は自分の人生を神に捧げてきました。

181
00:26:15,408 --> 00:26:18,201
時々...
私は彼を感じていると思います...

182
00:26:18,286 --> 00:26:20,746
でも本当に確信はありません。

183
00:26:21,456 --> 00:26:23,206
しかし、あなたはいつも知っています。

184
00:26:23,291 --> 00:26:25,459
神はあなたの手を取りました
そしてあなたをここに連れてきました。

185
00:26:28,087 --> 00:26:31,465
あなたはそれが祝福だと思っています
神が何を望んでいるのかを知るには？

186
00:26:32,091 --> 00:26:36,178
彼が何を望んでいるのか教えてあげる。
彼は私を押し倒したいのです！

187
00:26:37,513 --> 00:26:40,682
彼には見えないのか
私の中には何があるの？

188
00:26:40,767 --> 00:26:42,768
私のすべての罪?

189
00:26:42,852 --> 00:26:45,270
- 私たちは皆、罪を犯します。
- 私の罪ではありません。

190
00:26:45,855 --> 00:26:49,524
私は嘘つきで偽善者です。

191
00:26:49,609 --> 00:26:52,944
全てが怖いんです。
私は真実を決して言いません。

192
00:26:53,029 --> 00:26:55,030
勇気がありません。

193
00:26:56,783 --> 00:26:59,701
女性を見ると、
私は顔を赤らめて目を逸らします。

194
00:26:59,786 --> 00:27:02,204
彼女が欲しいけど、欲しくない
彼女を...神のために連れて行ってください。

195
00:27:02,288 --> 00:27:06,708
そしてそれが私を誇りに思います。
そして私のプライドがマグダラを台無しにします。

196
00:27:07,376 --> 00:27:10,128
私は盗みません、私は戦いません
そして私は殺しません。

197
00:27:10,213 --> 00:27:13,131
したくないからではなく、
でも怖いから。

198
00:27:13,216 --> 00:27:16,927
私はあなたに反抗したいのですが、
すべてに対して、また...

199
00:27:17,011 --> 00:27:21,473
神に敵対するのですが…残念です。

200
00:27:25,061 --> 00:27:27,771
知りたいのは
私の母と父は誰ですか?

201
00:27:29,148 --> 00:27:31,483
私の神が誰なのか知りたいですか？

202
00:27:32,860 --> 00:27:34,361
恐れ。

203
00:27:35,112 --> 00:27:38,073
あなたは私の内側を見て、
見つかるのはそれだけです。

204
00:27:40,743 --> 00:27:42,744
でも悪魔が増えれば増えるほど
私たちの中にあるもの…

205
00:27:42,829 --> 00:27:45,831
チャンスがあればあるほど
私たちは悔い改めなければなりません。

206
00:27:46,541 --> 00:27:48,834
ルシファーは私の中にいます。

207
00:27:50,503 --> 00:27:55,465
彼は私にこう言います。
「あなたはダビデ王の息子ではありません。

208
00:27:55,550 --> 00:27:58,426
あなたは男ではありません。
あなたは人の子です。

209
00:27:58,511 --> 00:28:03,098
さらに。神の子。
そしてそれ以上です。神様。」

210
00:28:10,147 --> 00:28:13,233
他に何か聞きたいことはありますか？

211
00:28:52,148 --> 00:28:55,025
すべては神からのものです。

212
00:28:55,109 --> 00:28:58,194
すべてのものには2つの意味があります。

213
00:28:58,279 --> 00:29:01,698
イエス様、ああ、私の可愛いイエス様。

214
00:29:01,782 --> 00:29:03,742
許します。

215
00:29:05,244 --> 00:29:09,080
放っておいて！放っておいてください。

216
00:29:19,717 --> 00:29:21,384
彼らはいなくなってしまった。

217
00:29:21,928 --> 00:29:24,262
あなたも去らなければなりません。

218
00:29:24,847 --> 00:29:26,389
いいえ。

219
00:29:27,016 --> 00:29:30,435
- 滞在しなければなりません。
-いいえ、浄化されました。

220
00:29:30,937 --> 00:29:35,941
神はまさにあなたを祝福してくださいました。
蛇はあなたの内側から出てきたのです。

221
00:29:36,025 --> 00:29:38,860
今、あなたも去らなければなりません。
戻らなければなりません...

222
00:29:38,945 --> 00:29:41,738
そして人々に話す
そして心を分かち合いましょう。

223
00:29:41,822 --> 00:29:43,698
誰に話しますか？

224
00:29:43,783 --> 00:29:47,118
- 聞いてくれる方へ。
- それで、何と言いますか？

225
00:29:47,703 --> 00:29:51,539
ただ口を開けてください。
あなたは人類を愛していますか？

226
00:29:51,624 --> 00:29:55,335
私は男性たちを見て、彼らを気の毒に思います。
それだけです。

227
00:29:55,419 --> 00:29:58,964
それで十分です。

228
00:30:21,570 --> 00:30:24,990
- あなたを殺すよう命令が出ました。
- どうぞ。今夜私は浄化されました。

229
00:30:25,074 --> 00:30:29,244
もう神とは戦えない。
ここ。ここが私の首です。カットしてください。

230
00:30:29,328 --> 00:30:30,829
準備できました。

231
00:30:42,883 --> 00:30:46,219
あなたは何者ですか？
あなたはどんな男性ですか？

232
00:30:49,015 --> 00:30:51,474
あなたが欲しいものは、私も欲しい。

233
00:30:51,559 --> 00:30:53,768
だからこそ、神は私たちを一つにまとめてくれたのです。
それは神の計画です。

234
00:30:53,853 --> 00:30:57,105
私はあなたを殺しに来ました、そしてあなたは私を助けます、
それは神の計画ですか？

235
00:30:57,189 --> 00:31:01,192
あなたが聞くこの声、それは神の声ですか？
あなただけがそれを理解していますか？

236
00:31:02,403 --> 00:31:04,404
そうですね、私を作ったほうがいいですよ
それも理解してください。

237
00:31:05,281 --> 00:31:07,157
私の知っている限りのことをお話します。

238
00:31:11,370 --> 00:31:14,539
気絶の呪文、
声、ビジョン。

239
00:31:15,541 --> 00:31:17,417
力、魔法。

240
00:31:20,379 --> 00:31:22,297
何か秘密があるのでしょうか？

241
00:31:26,886 --> 00:31:30,889
- あなたの秘密を教えてください。
- 残念。

242
00:31:30,973 --> 00:31:35,143
- 誰にとって残念ですか？あなた自身ですか？
- 男性にとっては残念です。

243
00:31:35,227 --> 00:31:38,772
- 私たちの敵は男性です。
- 何もかもが哀れみを感じます。

244
00:31:40,441 --> 00:31:43,526
ロバ、草、スズメ。

245
00:31:43,611 --> 00:31:45,653
アリはどうでしょうか？
彼らも同情しますか？

246
00:31:45,738 --> 00:31:49,657
はい。すべては神の一部なのです。

247
00:31:49,742 --> 00:31:53,787
アリを見ると、
彼の輝く黒い瞳を見ると…

248
00:31:54,747 --> 00:31:56,831
私が何を見ているか知っていますか？

249
00:31:57,625 --> 00:32:00,043
神の顔が見えます。

250
00:32:05,758 --> 00:32:08,009
死ぬのが怖くないんですか？

251
00:32:08,094 --> 00:32:09,844
なぜ私がそうしなければならないのでしょうか？

252
00:32:11,097 --> 00:32:14,724
死は閉まる扉ではありません。
開きます。

253
00:32:14,809 --> 00:32:17,268
それが開き、あなたはそれを通過します。

254
00:32:20,815 --> 00:32:23,191
私があなたを殺さなければ、
何が起こるの？

255
00:32:23,275 --> 00:32:25,360
人々に話します。

256
00:32:27,154 --> 00:32:29,197
何を言うつもりですか？

257
00:32:29,907 --> 00:32:33,409
ただ口を開けてみますと、
そうすれば神が話してくれます。

258
00:32:53,639 --> 00:32:55,140
うーん。

259
00:33:00,146 --> 00:33:03,231
たぶん神はあなたをここに送ったわけではない
私を殺すために。

260
00:33:05,818 --> 00:33:08,778
たぶん彼はあなたをここに送ったのでしょう
私に従ってください。

261
00:33:33,846 --> 00:33:36,347
お間違いのないように…

262
00:33:36,432 --> 00:33:39,100
理解できるまで付き合っていきます。

263
00:33:39,852 --> 00:33:42,478
でも、ここまで逸れると…

264
00:33:42,563 --> 00:33:45,523
道から、私はあなたを殺します。

265
00:33:58,120 --> 00:34:00,205
停止！

266
00:34:06,754 --> 00:34:09,964
マグダラです。
彼女はそれに値する。

267
00:34:15,554 --> 00:34:18,723
彼女に石を投げろ！

268
00:34:20,768 --> 00:34:23,436
そこから出て行け！
そこから出て行け！邪魔にならないでください！

269
00:34:23,520 --> 00:34:25,772
これはあなたの仕事ではありません!
傷つきたいですか？

270
00:34:25,856 --> 00:34:27,941
聞こえませんでしたか
彼は何と言ったか、バカ？動く！

271
00:34:28,025 --> 00:34:30,610
いいえ、これは望んでいません。

272
00:34:30,694 --> 00:34:34,572
彼の話を聞いてください。
彼はこれを望んでいません。そうですね、私たちはそれを望んでいます。

273
00:34:36,659 --> 00:34:39,118
- なぜ？
- 理由は説明する必要はありません。

274
00:34:39,203 --> 00:34:40,954
残念ながら私たちは生きています
売春宿で。

275
00:34:41,038 --> 00:34:43,498
しかし、彼女はユダヤ人です。
彼女は安息日に働きます。

276
00:34:43,582 --> 00:34:48,086
彼女は安息日にローマ人と一緒に行きます。
彼女はモーセの律法を破りました。彼女は死ぬ。

277
00:35:05,437 --> 00:35:08,690
罪を犯したことがない人は誰ですか？誰が？

278
00:35:13,237 --> 00:35:16,114
あなたたちはどちらの人ですか
罪を犯したことがないのか？

279
00:35:21,996 --> 00:35:26,165
それが誰だろうと...
ここに来てください！

280
00:35:28,127 --> 00:35:30,336
そしてこれらを投げてください！

281
00:35:33,966 --> 00:35:36,050
隠すことは何もありません。

282
00:35:36,135 --> 00:35:38,594
良い。これを取ってください。もっと大きいです。

283
00:35:42,308 --> 00:35:44,976
気をつけろ、ゼベダイ。

284
00:35:46,687 --> 00:35:48,855
神様がいるのです。

285
00:35:49,773 --> 00:35:52,025
彼はあなたが従業員を騙しているのを見てきました。

286
00:35:52,901 --> 00:35:54,902
彼はあなたがあの未亡人と一緒にいるところを見たことがあります。
彼女の名前は何ですか？

287
00:35:54,987 --> 00:35:58,156
- ジュディス。
- ジュディス。

288
00:35:59,199 --> 00:36:03,494
神があなたを麻痺させるのが怖くないのですか
その石を持ち上げたら？

289
00:36:03,579 --> 00:36:06,372
腕が枯れてしまうということですか？

290
00:36:07,166 --> 00:36:09,709
全身の力が抜けてしまうということですか？

291
00:36:52,378 --> 00:36:55,004
神様はたくさんの奇跡を起こしてくださいます。

292
00:36:55,964 --> 00:36:58,800
間違ったことを言ったらどうなりますか？

293
00:36:58,884 --> 00:37:01,386
正しいことを言ったらどうなるでしょうか？

294
00:37:10,729 --> 00:37:12,355
近づいてください。

295
00:37:15,234 --> 00:37:18,069
近づいてください。
私たちは皆家族です。

296
00:37:20,072 --> 00:37:22,573
聞こえるように近づいてください。

297
00:37:23,117 --> 00:37:25,576
言いたいことがあります。

298
00:37:26,161 --> 00:37:28,079
彼は誰ですか？

299
00:37:28,163 --> 00:37:30,498
ナザレのイエスです。

300
00:37:30,582 --> 00:37:34,001
ナザレからは何も良いものは生まれません。
経典にもそう書いてあります。

301
00:37:34,086 --> 00:37:36,129
えー...

302
00:37:38,757 --> 00:37:41,551
私は...申し訳ありませんが...

303
00:37:43,595 --> 00:37:46,764
最も簡単な方法
自分自身を明確にするために...

304
00:37:47,850 --> 00:37:49,892
あなたに物語を伝えることです。

305
00:37:54,106 --> 00:37:56,941
農夫が自分の畑に苗を植えていました。

306
00:37:57,025 --> 00:38:01,946
いくつかの種が地面に落ちました、
そして鳥がそれを食べました。

307
00:38:02,030 --> 00:38:06,284
いくつかの種が岩の上に落ちた
そして枯れてしまいました。

308
00:38:07,077 --> 00:38:09,579
でも、種が...

309
00:38:09,663 --> 00:38:13,666
豊かな土壌に種が落ちた…

310
00:38:13,750 --> 00:38:17,462
そして十分な小麦に成長しました
国民全体を養うために。

311
00:38:24,011 --> 00:38:26,929
- 聞こえますか？
- ああ、よく聞こえます。

312
00:38:27,473 --> 00:38:30,266
私は農家です！
農家は私です。

313
00:38:30,350 --> 00:38:33,269
そして、２と２で４になります。
また狂人が！

314
00:38:33,353 --> 00:38:37,732
ラビ、教えて。
あなたが農家なら…

315
00:38:37,816 --> 00:38:39,901
そして私たちは石です...

316
00:38:39,985 --> 00:38:42,028
種は何ですか？

317
00:38:44,656 --> 00:38:46,824
種は何ですか？

318
00:38:50,162 --> 00:38:52,121
愛。

319
00:38:53,165 --> 00:38:55,416
互いに愛し合いましょう。

320
00:38:57,002 --> 00:39:00,755
それは簡単に言うことができます。たぶんそれは
良いアドバイスですが、別の世界の話です。

321
00:39:00,839 --> 00:39:04,342
この人たちは飢えています。
まず餌をあげてから、話しかけます。

322
00:39:04,426 --> 00:39:07,970
聞く。神様も怒ってると思ってたけど、
でももうだめ！

323
00:39:08,055 --> 00:39:10,598
彼はよく私に飛びついてきました
野鳥みたいに…

324
00:39:10,682 --> 00:39:13,434
そして彼の爪が私の頭に食い込みます。

325
00:39:13,519 --> 00:39:16,562
ところがある朝、
彼は私のところに来ました。

326
00:39:17,147 --> 00:39:19,982
彼は私を吹き飛ばした
涼しい風のように…

327
00:39:20,067 --> 00:39:23,027
そして「立ちなさい」と言った。

328
00:39:26,865 --> 00:39:29,075
そしてここに私がいます。

329
00:39:29,159 --> 00:39:32,453
- そしてあなたは地獄に落ちるでしょう。
- これらは子供の物語です。

330
00:39:32,538 --> 00:39:34,747
- 彼らはどのように私たちを助けてくれるでしょうか？
- 何にお腹が空いていますか？

331
00:39:34,831 --> 00:39:36,624
何に喉が渇いているの？
正義のために。

332
00:39:36,708 --> 00:39:38,626
- 正義！
- そしてパン。

333
00:39:38,710 --> 00:39:41,754
パン？パンも。
あなたは正義に飢えています...

334
00:39:41,838 --> 00:39:43,756
人々があなたを公平に扱うために...

335
00:39:43,840 --> 00:39:45,675
人々があなたに敬意を持って接してくれるように。

336
00:39:45,759 --> 00:39:49,428
私が言いたいのは、
正義に飢えている者は…

337
00:39:49,513 --> 00:39:51,639
彼らは彼らです
誰が祝福されるだろう。

338
00:39:51,723 --> 00:39:54,809
パンでいっぱいになります。
彼らは二度とお腹が空くことはありません。

339
00:39:54,893 --> 00:40:00,356
彼らには本当の価値がある、価値がある
愛の…愛し、分かち合い、慰めること。

340
00:40:00,440 --> 00:40:02,525
彼らには勇気があるだろう
良いことをするために。

341
00:40:02,609 --> 00:40:05,069
そしてあなたは…悲しんでいるのです。

342
00:40:05,654 --> 00:40:07,780
追悼者は祝福されるでしょう。

343
00:40:07,864 --> 00:40:11,534
神があなたを慰めてくださるでしょう。
それをするのに男性は必要ありません。

344
00:40:11,618 --> 00:40:14,161
そして柔和な...彼らこそが
誰が祝福されるでしょう。

345
00:40:14,246 --> 00:40:16,163
そして苦しみも…
彼らも祝福されるでしょう。

346
00:40:16,248 --> 00:40:18,874
そして平和構築者たち
そして慈悲深い...

347
00:40:18,959 --> 00:40:21,335
そして病人や貧しい人たち
そして追放者。

348
00:40:21,420 --> 00:40:25,047
皆さんも祝福されるでしょう、
なぜなら天国はあなたのものだからです！

349
00:40:27,676 --> 00:40:29,760
そして信じてください...

350
00:40:33,932 --> 00:40:38,227
信じてください、
今笑ってる人たち…

351
00:40:38,312 --> 00:40:40,438
後で泣くことになるだろう。

352
00:40:40,522 --> 00:40:43,733
今お腹が満たされている人は
後でお腹が空くでしょう。

353
00:40:43,817 --> 00:40:46,277
そして金持ちは永遠に貧乏になるのだ！

354
00:40:46,361 --> 00:40:48,904
- 金持ちを殺せ！
- 彼らを殺してください！奴らを殺せ！

355
00:40:48,989 --> 00:40:51,073
金持ちを殺せ！

356
00:40:52,701 --> 00:40:56,829
いいえ！私は、私はしませんでした...
死ねとは言ってないよ！

357
00:40:59,499 --> 00:41:01,459
愛って言ったよ！

358
00:41:03,920 --> 00:41:06,005
愛って言ったよ！

359
00:41:13,639 --> 00:41:16,724
- 十分。来る。
- いいえ、父さん、私はここにいます。

360
00:41:16,808 --> 00:41:19,143
私たちは働かなければなりません。私には、あなたが必要です。

361
00:41:19,227 --> 00:41:20,728
ジョン！

362
00:41:22,898 --> 00:41:25,274
- 来る。
- ごめんなさい、お父さん。私も残っています。

363
00:41:25,359 --> 00:41:27,860
ああ、いや、いや、いや。
二人じゃないよ！来て！

364
00:41:30,280 --> 00:41:32,406
一緒に行かせてください。
お手伝いできます。

365
00:41:32,491 --> 00:41:35,785
いいえ、ここにいてください。

366
00:41:38,080 --> 00:41:40,665
いつわかるでしょう。

367
00:41:41,708 --> 00:41:43,959
私のことを人々に話してください。

368
00:42:28,839 --> 00:42:30,423
ジェームス。

369
00:42:37,264 --> 00:42:39,223
アンドリュー。

370
00:43:16,928 --> 00:43:18,846
そっちに行って、ジョン。

371
00:43:20,015 --> 00:43:22,808
- そっちに行って、ジェームズ。
- 何？ただ快適でした。

372
00:43:22,893 --> 00:43:25,603
- ピーターは横になりたいと思っています。
- ピーター、もうスペースはありません。

373
00:43:25,687 --> 00:43:27,646
寒いです。火のそばにいたい。

374
00:43:27,731 --> 00:43:30,524
じゃあ、フィリップのところに行ってください。私たちは皆寒いです。

375
00:43:30,609 --> 00:43:32,443
黙れ。

376
00:43:42,412 --> 00:43:44,872
ラビ、話してもいいですか？

377
00:43:50,045 --> 00:43:52,713
私は他の男性たちとは違います。

378
00:43:52,798 --> 00:43:55,633
つまり、それらは十分に良いのです。
彼らは良い人たちだよ。

379
00:43:55,717 --> 00:43:57,635
しかし、彼らは弱いのです。

380
00:43:58,220 --> 00:44:00,221
一方が他方よりも悪いのです。

381
00:44:00,305 --> 00:44:02,556
どこで見つけたんですか？

382
00:44:02,641 --> 00:44:04,558
私を見て。

383
00:44:04,643 --> 00:44:07,895
もし私が誰かを愛したら、
彼らのためなら死ねるだろう。

384
00:44:08,480 --> 00:44:10,815
誰かを憎むなら、私は彼らを殺します。

385
00:44:11,316 --> 00:44:14,652
愛する人を殺すことさえできる
もし彼らが間違ったことをしたとしたら。

386
00:44:18,490 --> 00:44:20,741
聞こえましたか？
私が言ったことを理解していますか？

387
00:44:20,826 --> 00:44:22,993
はい、わかりました。

388
00:44:23,078 --> 00:44:26,497
先日あなたは、もし男性があなたを殴ったら、と言いました。
あなたはもう一方の頬を向けます。

389
00:44:26,998 --> 00:44:29,041
それが気に入らなかったんです。

390
00:44:29,751 --> 00:44:32,253
それができるのは天使だけです。
または犬。

391
00:44:32,337 --> 00:44:34,004
申し訳ありませんが、私はどちらでもありません。

392
00:44:34,089 --> 00:44:36,632
私は自由な人間です。
私は誰にも頬を向けません。

393
00:44:37,676 --> 00:44:40,553
私たちは二人とも同じことを望んでいます。

394
00:44:41,972 --> 00:44:43,264
そうですか？

395
00:44:43,348 --> 00:44:45,599
イスラエルの自由が欲しいですか？

396
00:44:45,684 --> 00:44:49,353
いいえ、私は魂の自由を望んでいます。

397
00:44:49,437 --> 00:44:51,856
いいえ、それは私には受け入れられません。

398
00:44:51,940 --> 00:44:55,067
それは同じではありません。
同じものではありません！

399
00:44:55,151 --> 00:44:59,363
まず身体を解放し、それから解放します
精神。ローマ人が最初に来ます。

400
00:44:59,447 --> 00:45:02,867
家を屋根から建てるわけではありません。
基礎から構築していきます。

401
00:45:02,951 --> 00:45:04,910
基礎となるのは魂です。

402
00:45:04,995 --> 00:45:07,997
基礎は体です！
そこから始めなければなりません。

403
00:45:08,081 --> 00:45:11,041
いいえ、まず精神を変えなければ、
中身を変えて…

404
00:45:11,126 --> 00:45:13,627
それならあなたは交換するだけです
ローマ人は他の誰かと...

405
00:45:13,712 --> 00:45:15,796
そして何も変わりません。

406
00:45:15,881 --> 00:45:19,174
たとえ勝ったとしても、
あなたはまだ毒で満たされているでしょう。

407
00:45:19,259 --> 00:45:22,219
壊れなければなりません
悪の連鎖。

408
00:45:26,558 --> 00:45:28,601
では、どうやって変わりますか？

409
00:45:29,978 --> 00:45:32,396
愛を込めて。

410
00:45:32,480 --> 00:45:35,232
- そこには誰がいますか？
- 私だよ、アンドリュー。

411
00:45:35,317 --> 00:45:36,984
全部ですか...

412
00:45:37,068 --> 00:45:40,529
大丈夫です。戻って寝てください。
ユダと私は話しています。

413
00:45:43,783 --> 00:45:45,868
一例があります。

414
00:45:59,758 --> 00:46:02,134
ご存知の通り、狂信者
あなたを殺すように私に命じました。

415
00:46:02,719 --> 00:46:04,887
なぜ気が変わったのですか?

416
00:46:07,349 --> 00:46:09,683
私は待つことにしました。

417
00:46:09,768 --> 00:46:11,685
何のために？

418
00:46:11,770 --> 00:46:15,856
もしかしたらあなたかもしれないと思ったのですが...
私たちを団結させるために。

419
00:46:15,941 --> 00:46:17,858
それを壊したくなかったのです。

420
00:46:17,943 --> 00:46:21,987
どうやって知ることができるのでしょうか？
どうして私がメシアになれるのでしょうか？

421
00:46:22,822 --> 00:46:27,034
あの人たちが拷問していたとき
マグダラ、私は彼らを殺したかったのです。

422
00:46:27,535 --> 00:46:31,538
そして口を開いたのは…
そして出てくるのが「愛」という言葉。

423
00:46:31,623 --> 00:46:34,375
なぜ？理解できない。

424
00:46:36,086 --> 00:46:39,463
他人に答えを求めることはできません。
彼らにできることはあなたに従うことだけです。

425
00:46:45,553 --> 00:46:48,847
ユダヤへ行きます
そして洗礼者ヨハネを見てください。

426
00:46:50,600 --> 00:46:54,353
彼は毎日何百人もの人々にこう話します。
メシアが来ます。彼なら分かるだろう。

427
00:46:55,772 --> 00:46:57,022
彼なら分かるだろう。

428
00:46:57,107 --> 00:47:00,401
ユダ…怖いです。

429
00:47:03,405 --> 00:47:05,447
私と一緒にいて。

430
00:48:31,076 --> 00:48:35,245
見よ！引き上げます
あなたに対して悪を自分の家から出してください。

431
00:48:35,330 --> 00:48:39,833
そして私はあなたの妻たちをあなたの目の前に連れて行きます
そしてそれをあなたの隣人に与えてください。

432
00:48:39,918 --> 00:48:44,254
そして彼はあなたの妻たちと一緒に寝るでしょう
この太陽の見えるところで。

433
00:48:44,339 --> 00:48:48,592
何度も聞いてもいいし、
しかし、あなたには決して理解できないでしょう。

434
00:48:48,676 --> 00:48:51,804
見ても見ても、
しかし、あなたには決して分からないでしょう。

435
00:48:51,888 --> 00:48:54,848
この人たちの知恵は鈍っているのだ！

436
00:48:54,933 --> 00:48:58,769
彼らの耳は聞こえない
そして彼らの目は盲目になりました...

437
00:48:58,853 --> 00:49:02,272
だから彼らは目で見ることができない
耳で聞くこともできません...

438
00:49:02,357 --> 00:49:05,818
彼らが向きを変えるように
そして癒されてください！

439
00:49:05,902 --> 00:49:09,029
万軍の主はこう言われます。
「この日は」…

440
00:49:09,114 --> 00:49:12,282
- 彼はメシアのように聞こえます。
- いいえ。

441
00:49:12,367 --> 00:49:15,160
「角を潰してやる」
新月の…

442
00:49:15,245 --> 00:49:18,372
そして私は闇をこぼすだろう
世界中で。

443
00:49:18,456 --> 00:49:22,251
あなたの笑いをひっくり返します、
涙に変えて…」

444
00:49:22,335 --> 00:49:25,295
前に行ってください。彼にあなたに会わせてください。

445
00:49:25,839 --> 00:49:30,259
手、足、鼻、耳
地面に落ちてしまいます。

446
00:49:30,343 --> 00:49:34,638
聞く。雷です
多くの人々の。

447
00:49:34,722 --> 00:49:38,809
後ろからでも、
私は以前に彼に会ったことがあったと知っていました。

448
00:49:39,352 --> 00:49:42,729
どこ？夢だったのでしょうか？

449
00:49:44,315 --> 00:49:47,401
はい、そうでした。

450
00:49:47,986 --> 00:49:50,904
でも夢の中で、
彼は白い服を着ていた。

451
00:49:50,989 --> 00:49:54,408
匂いがするよ
衰退とブランド化の...

452
00:49:54,492 --> 00:49:56,451
美しさの代わりに。

453
00:49:56,536 --> 00:49:59,496
あなたの部下は剣で倒れるでしょう...

454
00:49:59,581 --> 00:50:03,333
そうすればあなたの女性たちは座るでしょう
地面に、裸になって！

455
00:50:03,418 --> 00:50:05,335
あなたは誰ですか？

456
00:50:07,088 --> 00:50:09,339
私を認識していますか？

457
00:50:11,259 --> 00:50:13,177
あなたは誰ですか？

458
00:50:15,763 --> 00:50:20,684
預言者を知っていますか？
イザヤは何と言っていますか？

459
00:50:21,227 --> 00:50:25,022
彼は言います、
「主の道を備えよ。」

460
00:50:27,483 --> 00:50:29,443
それがあなただと言っているのですか？

461
00:50:29,527 --> 00:50:31,528
わからない。教えて。

462
00:50:41,915 --> 00:50:43,665
なぜここにいるのですか？

463
00:50:43,750 --> 00:50:45,959
洗礼を受けること。

464
00:50:46,044 --> 00:50:48,253
いいえ、いいえ。勇気がありません。

465
00:50:48,338 --> 00:50:52,841
あなたがマスターなら、
それなら私に洗礼を授けてください。

466
00:50:55,345 --> 00:50:57,554
私に洗礼を授けてください。

467
00:51:41,808 --> 00:51:43,934
愛。それはどういう意味ですか？

468
00:51:44,018 --> 00:51:47,187
愛は蜂蜜のように甘い、
しかし、それは血でもあります。

469
00:51:47,272 --> 00:51:50,607
愛は行動です。新しい作物が欲しいのですが、
あなたは地球を燃やします。

470
00:51:50,692 --> 00:51:52,359
でも、愛だけでは十分ではないでしょうか？

471
00:51:52,443 --> 00:51:54,236
いや、いや！
世界を見てください。周りを見回してください。

472
00:51:54,320 --> 00:51:57,197
疫病、戦争、汚職、
偽預言者たち…

473
00:51:57,282 --> 00:52:00,325
偽りの偶像、金の崇拝。

474
00:52:00,410 --> 00:52:04,204
価値のあるものは何もありません。
木は腐っています。

475
00:52:04,289 --> 00:52:07,291
斧を取らなければなりません
そしてそれを切り倒します。

476
00:52:07,375 --> 00:52:10,836
もし私が木こりだったら、木を切るだろう。
もし私が火だったら、燃えてしまうだろう。

477
00:52:10,920 --> 00:52:13,672
しかし、私は心であり、愛しています。
それが私にできるすべてです。

478
00:52:13,756 --> 00:52:17,217
私もハートです、
しかし、不当なものを愛することはできません。

479
00:52:17,302 --> 00:52:20,053
愛せないものは攻撃する。
神がそれを求めておられるのです。

480
00:52:20,138 --> 00:52:22,306
- 怒り？
- はい、神は怒りを求めています。

481
00:52:22,390 --> 00:52:25,559
怒り？しかし、私たちは皆兄弟です。

482
00:52:25,643 --> 00:52:28,186
愛が神の唯一の道だと思いますか？

483
00:52:28,271 --> 00:52:30,731
死海へ行きます。
底を見てください。

484
00:52:30,815 --> 00:52:34,067
二人の売春婦が見えます
ソドムとゴモラ。

485
00:52:34,152 --> 00:52:36,320
それが神のやり方なのです。

486
00:52:37,030 --> 00:52:41,199
主の日に、
木から血が流れます。

487
00:52:41,284 --> 00:52:46,705
家の石が生き返る
そして飼い主を殺します。

488
00:52:46,789 --> 00:52:49,750
その日がここにあります。

489
00:52:49,834 --> 00:52:52,711
彼は私に斧をくれました。
今、あなたにあげます。

490
00:52:53,713 --> 00:52:55,672
それは答えではありません。

491
00:52:56,507 --> 00:52:58,550
では、答えは何でしょうか？

492
00:52:59,802 --> 00:53:01,511
わからない。

493
00:53:02,472 --> 00:53:05,432
まあ、私の言うことを聞かないなら、
誰の話を聞きますか？

494
00:53:05,516 --> 00:53:07,267
神。

495
00:53:07,352 --> 00:53:10,270
イスラエルの神
砂漠の神です。

496
00:53:10,355 --> 00:53:15,359
彼と話したいなら、
それなら砂漠に行かなければなりません。

497
00:53:17,070 --> 00:53:19,279
イドマエアに行きます。

498
00:53:21,491 --> 00:53:23,909
ありがとう、バプテスト。

499
00:53:32,543 --> 00:53:36,546
気をつけて。
神はそこにいるだけではありません。

500
00:54:15,253 --> 00:54:17,879
私はこのサークルを離れるつもりはありません。

501
00:54:18,923 --> 00:54:22,676
ここを離れるつもりはない
あなたが私に話しかけてくれるまで。

502
00:54:23,553 --> 00:54:26,847
兆候はありません。痛みはありません。

503
00:54:27,723 --> 00:54:31,101
人間の言葉で私に話しかけてください。

504
00:54:32,895 --> 00:54:36,982
あなたが望むどんな道でも、私は選びます。

505
00:54:37,608 --> 00:54:40,193
愛...それとも斧...

506
00:54:40,278 --> 00:54:42,279
または他の何か。

507
00:54:42,363 --> 00:54:46,324
あるいは、もしあなたが私にここに留まって死んでほしいなら、
私もそうします。

508
00:54:47,118 --> 00:54:49,828
でも、あなたは私に言わなければなりません。

509
00:55:48,304 --> 00:55:53,600
ごめんなさい。あなたは孤独でした。

510
00:55:53,684 --> 00:55:57,312
あなたは泣きました。それで来ました。

511
00:55:58,022 --> 00:56:01,983
私はあなたを呼んでいません。
あなたは誰ですか？

512
00:56:02,068 --> 00:56:04,236
あなたの精神。

513
00:56:04,320 --> 00:56:06,279
私の精神？

514
00:56:06,364 --> 00:56:09,074
あなたは一人になるのが怖いのです。

515
00:56:09,158 --> 00:56:11,618
あなたはアダムに似ています。

516
00:56:12,203 --> 00:56:16,122
彼は私に電話をかけてきました、
そして私は彼の肋骨を一本取り出しました...

517
00:56:16,207 --> 00:56:18,500
そして女性化しました。

518
00:56:18,584 --> 00:56:20,627
あなたは私を騙すためにここにいます。

519
00:56:20,711 --> 00:56:22,712
騙してる？

520
00:56:22,797 --> 00:56:24,464
女性を愛し、大切にすること…

521
00:56:24,549 --> 00:56:27,259
家族を持つこと…
これはトリックですか？

522
00:56:28,719 --> 00:56:31,555
なぜ努力しているのですか
世界を救うために？

523
00:56:32,181 --> 00:56:34,599
あなた自身の罪ではありませんか
あなたには十分ですか？

524
00:56:35,393 --> 00:56:38,395
何という傲慢な考えだろう
あなたは世界を救うことができます。

525
00:56:38,938 --> 00:56:41,690
世界を救う必要はない。

526
00:56:42,733 --> 00:56:44,776
自分自身を救ってください。

527
00:56:45,736 --> 00:56:47,445
愛を見つけてください。

528
00:56:47,530 --> 00:56:49,906
私には愛があります。

529
00:56:49,991 --> 00:56:53,618
見てください…私の目に。

530
00:56:54,453 --> 00:56:56,413
私の胸を見てください。

531
00:56:57,582 --> 00:56:59,916
それらを認識していますか?

532
00:57:00,835 --> 00:57:02,836
ちょっとうなずいてください...

533
00:57:03,421 --> 00:57:05,839
そして私たちは一緒に私のベッドにいます。

534
00:57:08,175 --> 00:57:11,094
ああ…イエス！

535
00:57:35,786 --> 00:57:38,288
十日後…

536
00:57:38,372 --> 00:57:40,915
飢えは消えた。

537
00:57:55,806 --> 00:57:58,892
ようこそ、イエス様。おめでとう。

538
00:57:59,560 --> 00:58:02,979
あなたは小さな誘惑を乗り越えました
女性の、家族の。

539
00:58:03,064 --> 00:58:05,899
- 私たちは二人ともそれより大きいです。
- あなたは誰ですか？

540
00:58:05,983 --> 00:58:07,651
私を知らないのですか？

541
00:58:10,529 --> 00:58:13,031
私はあなたです。私はあなたの心です。

542
00:58:13,658 --> 00:58:16,534
あなたの心はとても貪欲です。

543
00:58:16,619 --> 00:58:18,995
謙虚なふりをしているのですが…

544
00:58:19,080 --> 00:58:21,164
しかし、それは本当に望んでいます
世界を征服するために。

545
00:58:21,248 --> 00:58:23,750
決して望んでいなかった
地上の王国。

546
00:58:25,336 --> 00:58:28,338
-天国だけで十分です。
- 嘘つきだよ！

547
00:58:29,382 --> 00:58:31,591
十字架を作っていたとき
ナザレのローマ人のために...

548
00:58:31,676 --> 00:58:34,469
あなたの頭は爆発していました
力の夢とともに！

549
00:58:34,553 --> 00:58:36,638
全員を支配する力。

550
00:58:37,181 --> 00:58:39,933
あなたはそれが神だと言いました、
でもあなたは本当に力が欲しかったのです。

551
00:58:40,893 --> 00:58:43,103
今、あなたは欲しいものを手に入れることができます。

552
00:58:43,187 --> 00:58:45,647
好きな国ならどこでも。

553
00:58:47,525 --> 00:58:49,651
全員です。

554
00:58:50,361 --> 00:58:53,154
- ローマもありえますね。
- 嘘つき。

555
00:58:53,239 --> 00:58:55,865
私のサークルに足を踏み入れてください
そうすればあなたの舌を引き抜くことができます。

556
00:59:20,266 --> 00:59:22,892
大天使、下がってください。

557
00:59:22,977 --> 00:59:25,019
後ろに下がってください。あなたは私を盲目にしています。

558
00:59:25,104 --> 00:59:27,021
イエス。

559
00:59:28,107 --> 00:59:30,859
私がその人です
待っていましたよ。

560
00:59:32,069 --> 00:59:35,655
覚えておいてください...
あなたが幼い頃ですか？

561
00:59:36,949 --> 00:59:41,035
あなたは「私を神にしてください！」と叫びました。

562
00:59:41,120 --> 00:59:44,914
神様、神様、私を神様にしてください！」

563
00:59:44,999 --> 00:59:47,834
しかし、当時私はまだ子供でした。

564
00:59:47,918 --> 00:59:49,919
あなたは神です。

565
00:59:50,004 --> 00:59:53,840
バプテストはそれを知っていました。
今こそそれを認める時です。

566
00:59:53,924 --> 00:59:55,925
あなたは神の息子です。

567
00:59:56,010 --> 00:59:59,179
神の独り子。

568
00:59:59,263 --> 01:00:02,015
参加してください。参加してください。

569
01:00:02,099 --> 01:00:05,351
一緒に統治しましょう
生者と死者。

570
01:00:05,436 --> 01:00:07,854
あなたは命を与えるでしょう、
そして命を奪うことになる。

571
01:00:07,938 --> 01:00:11,566
あなたは裁判の場に座って、
そして私はあなたの隣に座ります。

572
01:00:11,650 --> 01:00:14,819
どれだけ強いか想像してみてください
私たちは一緒になれるかもしれない。

573
01:00:15,404 --> 01:00:16,613
サタン？

574
01:00:46,602 --> 01:00:48,603
また会いましょう。

575
01:01:08,749 --> 01:01:11,084
恐れることはありません。
あなたこそがその人です。

576
01:01:11,168 --> 01:01:13,378
私の仕事は終わりました。

577
01:01:14,588 --> 01:01:16,422
今なら死んでもいい。

578
01:01:17,508 --> 01:01:21,553
主は私を望んでいます
立ち上がるように言うために。

579
01:01:22,137 --> 01:01:25,431
彼の日がやって来ました。この斧を取ってください。

580
01:01:25,516 --> 01:01:28,852
このメッセージを皆さんに伝えてください。

581
01:02:15,274 --> 01:02:16,274
お願いします。

582
01:02:16,358 --> 01:02:19,110
なんでしょう？

583
01:02:19,194 --> 01:02:22,530
私はガリラヤ出身の外国人です。

584
01:02:23,574 --> 01:02:25,575
私は疲れている。

585
01:02:26,577 --> 01:02:28,828
あなたは知りません
これはなんておいしいんだろう。

586
01:02:29,413 --> 01:02:31,873
ワインをもう少しいただけますか?

587
01:02:35,127 --> 01:02:37,086
メアリー。

588
01:02:38,422 --> 01:02:40,048
マーサ。

589
01:02:41,717 --> 01:02:44,093
言いたい
あなた達二人が恵まれていることを。

590
01:02:45,638 --> 01:02:48,556
ここに来ました、
あなたは私を知りませんでした。

591
01:02:49,183 --> 01:02:53,686
あなたは私を受け入れてくれました、
私に食事を与え、私を回復させました...

592
01:02:53,771 --> 01:02:56,814
そして神が降りてきた
そして私の心の中に入っていきました。

593
01:02:59,276 --> 01:03:01,319
- 続けてください。
- いいえ。

594
01:03:01,403 --> 01:03:04,822
もう話しすぎました。
沈黙の方が良い。

595
01:03:05,532 --> 01:03:07,784
いいえ、そうではありません。

596
01:03:09,036 --> 01:03:11,287
妻はいますか？

597
01:03:15,292 --> 01:03:18,920
- いいえ。
- どうしたら砂漠でそんな生活ができるのですか？

598
01:03:19,004 --> 01:03:22,215
本当のことを教えてください。
これらすべてを見逃していませんか...

599
01:03:22,299 --> 01:03:24,217
家や本当の生活はありますか？

600
01:03:24,301 --> 01:03:26,094
それは認めます。

601
01:03:26,178 --> 01:03:29,347
- 欲しいけど、絶対に手に入らないよ。
- 聞く。

602
01:03:29,431 --> 01:03:32,558
本当に神が欲しいなら、
砂漠で時間を過ごさないでください。

603
01:03:32,643 --> 01:03:34,644
彼はそこにいません。
彼はここにいるよ。

604
01:03:35,604 --> 01:03:38,398
聖文を読んでください。
神はあなたが断食して祈ることを望んでいません。

605
01:03:38,482 --> 01:03:40,483
彼はあなたに子供を作って欲しいと思っています。

606
01:03:41,151 --> 01:03:44,737
メアリー、あなたは彼を不快にさせています。
彼はゲストです。

607
01:03:44,822 --> 01:03:46,948
彼は私が何を言っているのか知っています。

608
01:03:49,660 --> 01:03:51,619
来て私を助けてください。

609
01:03:52,496 --> 01:03:56,749
- この人たちをからかうのは間違っています。
-からかいではなかった。

610
01:03:56,834 --> 01:04:00,378
バプテストを覚えていますか？
からかうことは何もありません。

611
01:04:00,462 --> 01:04:02,463
- バプテストですか？何？
- 彼は死んだんだ。

612
01:04:02,548 --> 01:04:05,925
彼はヘロデによって殺されました。
知らなかったのですか？

613
01:04:06,010 --> 01:04:07,677
彼らは王が酔っていたと言います。

614
01:04:07,761 --> 01:04:10,888
首を切り落としたとも言われていますが…
バプテストの頭…少女を満足させるため。

615
01:04:10,973 --> 01:04:15,059
-それはエルサレムの彼の宮殿で起こりました。
- いいえ、ティベリウスの宮殿で。

616
01:04:26,155 --> 01:04:29,323
今彼らは殺すつもりだと言う
洗礼を受けた皆さん。

617
01:04:29,408 --> 01:04:32,577
- 誰もあなたにバプテスマを受けることを強制したわけではありません。
-あなたも洗礼を受けましたね。

618
01:04:32,661 --> 01:04:34,537
あなたが頼んだのですから、黙っててください。

619
01:04:36,415 --> 01:04:38,541
今、ガリラヤでのことを想像することができます。

620
01:04:39,793 --> 01:04:41,377
海。

621
01:04:42,796 --> 01:04:45,965
釣りはとても良いって言うけど、あなたはただ
網に触れると魚が飛び込みます。

622
01:04:46,050 --> 01:04:48,302
魚の話はしないでください。
うちの羊を思い出します。

623
01:04:48,303 --> 01:04:50,553
何が何だか分からない
彼らに起こった。

624
01:04:52,973 --> 01:04:54,891
待ったほうがいいかもしれない
ガリラヤにいる彼のために。

625
01:04:54,975 --> 01:04:57,185
いいえ、マスターとここで待つと約束しました。

626
01:04:57,269 --> 01:05:00,480
それは1か月以上前のことでした。あります
何千人もの人々が彼に会うのを待っています。

627
01:05:00,564 --> 01:05:04,233
彼らは彼の話を聞くのを待っているのに、彼はいなくなってしまった。
全体の動き。私たちは愚か者のように見えます。

628
01:05:04,318 --> 01:05:08,446
ナサニエルの言うとおりです。彼の言うことは理にかなっている。

629
01:05:08,530 --> 01:05:11,532
- ペテロの言うようにガリラヤに帰りなさい...
- 兄弟たち！

630
01:05:13,285 --> 01:05:15,453
何を言っているのかわかりません。

631
01:05:16,246 --> 01:05:19,040
最後の言葉を考えてみる
バプテストは言いました。

632
01:05:19,583 --> 01:05:22,418
彼は言った、「ナザレのイエスよ、
砂漠を離れる。

633
01:05:22,503 --> 01:05:26,005
もう終わりです。
そして人類に戻りなさい。」

634
01:05:26,090 --> 01:05:27,570
どうやって知ることができますか
バプテストは本当にそう言ったのですか？

635
01:05:27,571 --> 01:05:29,050
誰もが彼がやったと言っています。

636
01:05:29,134 --> 01:05:30,948
しかし、どうやってそれを知ることができるのでしょうか？

637
01:05:30,949 --> 01:05:32,762
まあ、たとえ彼がそうしなかったとしても、
やはり言葉は大切です。

638
01:05:32,846 --> 01:05:34,222
なぜですか？

639
01:05:35,682 --> 01:05:38,101
なぜなら人々は彼らを信じているからです。

640
01:05:39,603 --> 01:05:42,772
そしてもし私たちのマスターが...

641
01:05:45,275 --> 01:05:47,443
さて、彼がその人だったらどうしますか？

642
01:05:52,616 --> 01:05:55,284
- どれですか？
- あれです。

643
01:05:55,369 --> 01:05:58,788
どういう意味ですか？メシア？

644
01:06:01,416 --> 01:06:03,459
バプテストがそんなことを言ったかどうかは知りません。

645
01:06:03,544 --> 01:06:08,381
彼らが何を話したのか誰も知りません。

646
01:06:08,465 --> 01:06:10,800
彼が言ってるのは世界だ
神は今ここにいます。

647
01:06:10,884 --> 01:06:13,553
もし彼がただのつもりだったらどうしよう...
仕事を続けますか？

648
01:06:13,637 --> 01:06:16,180
同じ作業を続ける
私がしてきたこと。

649
01:06:16,265 --> 01:06:18,641
それはまさにここヨルダン川でした
エリヤは天に昇りました。

650
01:06:18,725 --> 01:06:20,685
それはあなたにとって何か意味がありませんか？

651
01:06:20,769 --> 01:06:23,312
ここで待っています！

652
01:06:25,732 --> 01:06:27,650
ここで待っています。

653
01:06:35,159 --> 01:06:39,745
ガリラヤに戻る必要はないと思います。
ここで待ったほうがいいと思います。

654
01:06:39,830 --> 01:06:42,915
それが私があなたのことを愛しているところです、ピーター。

655
01:06:43,000 --> 01:06:45,585
あなたは同じように安定しています
そして岩のように堅い。

656
01:06:45,669 --> 01:06:49,672
誰もあなたの考えを変えることはできません。
あなたは何が良いのですか？

657
01:06:53,343 --> 01:06:54,844
マスター。

658
01:07:06,648 --> 01:07:08,149
ラビ…

659
01:07:09,193 --> 01:07:13,279
ジョンはあなたの足音を聞きました
彼の心の中で…ある意味で。

660
01:07:13,363 --> 01:07:15,656
そして私たちは準備をしていました
あなたを歓迎するために。

661
01:07:17,242 --> 01:07:19,327
洗礼を受けましたか？

662
01:07:19,411 --> 01:07:21,162
はい。

663
01:07:22,206 --> 01:07:25,875
ヨハネは水でバプテスマを受けました
そして彼らは彼を殺しました。

664
01:07:25,959 --> 01:07:27,877
今、私は火で洗礼を授けます。

665
01:07:28,921 --> 01:07:31,505
それはバプテストがあなたに言ったことでしょうか？

666
01:07:32,549 --> 01:07:34,884
招待状があります。

667
01:07:37,179 --> 01:07:39,722
- お祝いはありますか？
- いいえ。

668
01:07:42,142 --> 01:07:45,186
誘ってないよ
お祝いに。

669
01:07:45,270 --> 01:07:47,688
あなたを戦争に招待しています。

670
01:08:12,422 --> 01:08:17,093
これは私の心です。受け取ってください。

671
01:08:18,720 --> 01:08:20,930
神は私たちの中にいます。

672
01:08:21,515 --> 01:08:25,935
悪魔は私たちの外にいる
私たちの周りの世界中で。

673
01:08:27,145 --> 01:08:31,983
斧を拾いましょう
そして悪魔の喉を切り裂く。

674
01:08:32,067 --> 01:08:34,443
彼がどこにいても我々は彼と戦うつもりだ。

675
01:08:35,862 --> 01:08:39,865
病人にも金持ちにも…

676
01:08:39,950 --> 01:08:42,785
お寺の中でも。

677
01:08:42,869 --> 01:08:44,954
私があなたを導きます。

678
01:08:45,664 --> 01:08:50,001
羊がいるなら、
それらを譲ってください。

679
01:08:50,085 --> 01:08:53,754
家族がいるなら、残してください。

680
01:08:57,509 --> 01:08:59,760
私は愛を信じていました。

681
01:08:59,845 --> 01:09:01,971
今、私はこれを信じています。

682
01:09:02,055 --> 01:09:04,932
誰が私と一緒にいるの？

683
01:09:09,813 --> 01:09:11,772
アドナイ。

684
01:09:16,486 --> 01:09:21,240
今日と明日
私は悪魔を追い出し、治療に取り組んでいます。

685
01:09:21,325 --> 01:09:23,367
3日目には…

686
01:09:23,452 --> 01:09:26,787
私は...完璧になるでしょう。

687
01:09:54,858 --> 01:09:57,193
外！

688
01:10:00,238 --> 01:10:02,907
サタン！離れる！

689
01:10:06,078 --> 01:10:10,039
サタン、出て行け！

690
01:10:10,123 --> 01:10:11,707
彼を放っておいてください！

691
01:10:41,405 --> 01:10:44,698
モーセ、エリヤ、イザヤ…

692
01:10:45,909 --> 01:10:48,369
私の口に触れてください...

693
01:10:48,453 --> 01:10:51,247
私の唇に触れてください。

694
01:11:11,268 --> 01:11:14,895
神殿に行きなさい。
大祭司たちに会わせてください。

695
01:11:16,398 --> 01:11:18,315
見て！

696
01:11:21,361 --> 01:11:25,865
彼は目が見えませんでしたが、イエスは彼を癒しました。
見て。見て。

697
01:11:25,949 --> 01:11:31,120
彼の目を見てください。彼は盲目でした、
するとイエスが彼をいやしてくださった。見て。見て。見て。

698
01:12:32,682 --> 01:12:36,936
あなた！あなたは結婚式に参加する資格はありません。
私たちは純粋さを祝うためにここにいます。

699
01:12:37,020 --> 01:12:38,563
申し訳ありませんが、これらは
人々は私のゲストです。

700
01:12:38,564 --> 01:12:40,105
お願いします。

701
01:12:40,690 --> 01:12:42,942
何か説明させてください。

702
01:12:44,027 --> 01:12:45,986
天国ってどんなところだと思いますか？

703
01:12:47,155 --> 01:12:49,198
まるで結婚式のようだ。

704
01:12:51,117 --> 01:12:55,871
神は花婿です、
そして人間の精神は花嫁です。

705
01:12:55,956 --> 01:12:59,124
結婚式は天国で行われます...

706
01:12:59,209 --> 01:13:02,169
そしてみんなが招待されています。

707
01:13:02,879 --> 01:13:05,089
神の世界は十分に大きい
みんなのために。

708
01:13:05,173 --> 01:13:07,049
ナザレン、それは法律違反です。

709
01:13:08,051 --> 01:13:10,219
そうなると、法律は私の心に反します。

710
01:13:13,557 --> 01:13:15,516
触らないでください。

711
01:13:15,600 --> 01:13:19,895
あなたは今、私にとって神聖なものです
このリングを通して。

712
01:13:19,980 --> 01:13:22,690
あなたは今、このリングを通して私にとって神聖なものです。

713
01:13:22,774 --> 01:13:26,402
法律によると
モーセとイスラエルの。

714
01:13:26,486 --> 01:13:30,239
法律によると
モーセとイスラエルの。

715
01:13:41,126 --> 01:13:42,835
私のいとこたちはとても動揺しています。

716
01:13:42,919 --> 01:13:44,942
彼らは十分な量しか買わなかった
3日間のワイン。

717
01:13:44,943 --> 01:13:46,964
もう一日が過ぎてしまいました
過去、そしてそれはなくなってしまいました。

718
01:13:47,048 --> 01:13:48,674
それらには何が入っているのでしょうか？

719
01:13:49,759 --> 01:13:52,011
- 水。
- いいえ、ワインです。

720
01:13:52,095 --> 01:13:53,575
いやいや、水だよ。
自分でそこに置きました。

721
01:13:53,576 --> 01:13:55,055
ワインです。

722
01:13:55,140 --> 01:13:57,766
- それは水です。
- そこに行って確認してください。

723
01:14:00,395 --> 01:14:02,062
やってみろよ。

724
01:14:20,415 --> 01:14:22,750
あなたが正しい。それはワインです。

725
01:15:21,810 --> 01:15:23,394
ブラザーズ！

726
01:15:24,270 --> 01:15:27,189
私の古い友人たち！私の話を聞いて下さい！

727
01:15:28,024 --> 01:15:30,442
預言者は私です
について説教した。

728
01:15:30,527 --> 01:15:33,112
神は砂漠で私に語りかけました。

729
01:15:33,196 --> 01:15:36,699
彼は私に秘密をくれました
そしてそれを持ってくるように言いました。

730
01:15:36,783 --> 01:15:39,368
私が来るのが聞こえませんでしたか？

731
01:15:40,453 --> 01:15:45,457
私はここナザレまで走って行きました。
私が育った場所からニュースをお届けします。

732
01:15:45,542 --> 01:15:48,627
- 神の世界が今ここにあります。
- あなたは奇跡を起こします。

733
01:15:48,712 --> 01:15:50,295
私たちに奇跡を起こしてください。

734
01:15:50,380 --> 01:15:52,840
私たちにあなたを信じさせてください。
そうでなければ、立ち去ってください。

735
01:15:52,924 --> 01:15:56,051
メシアには奇跡は必要ありません。
彼こそが奇跡だ。

736
01:15:56,136 --> 01:15:59,054
今、彼はここにいます。
準備はできていますか？

737
01:15:59,139 --> 01:16:01,765
私は破壊するためにここにいます
あなたの周りのすべて。

738
01:16:01,850 --> 01:16:06,687
そして、あなたは私が何をしようとしているのか知っています
それを置き換えるには？何か新しいこと。

739
01:16:06,771 --> 01:16:10,274
神。神の世界。

740
01:16:10,358 --> 01:16:13,110
だからパンを持って行ってください
そしてそれを貧しい人々に与えます。

741
01:16:13,194 --> 01:16:15,904
どのような違いが重要ですか
あなたは何を所有していますか？

742
01:16:15,989 --> 01:16:18,449
金と銀はありますか？
腐ってしまいますよ。

743
01:16:18,533 --> 01:16:21,493
そしてその腐敗はこうなるだろう
心を蝕みます。

744
01:16:21,578 --> 01:16:25,831
皆さん。洪水が起こるでしょう、
そして火事が起きるでしょう。

745
01:16:25,915 --> 01:16:30,961
すべてが破壊されます。しかし、そこに
その火に乗って新たな箱舟となります！

746
01:16:31,045 --> 01:16:35,090
そして私は鍵を握っています
そしてドアを開けると…

747
01:16:35,175 --> 01:16:39,386
そして誰が入るのかは私が決める
そうしない人はいないでしょう！

748
01:16:39,471 --> 01:16:44,725
あなたたちはナザレ出身の私の兄弟です。
そしてあなたは私が箱舟に招待する最初の人です。

749
01:16:44,809 --> 01:16:49,062
待ってはいけません。
人生を無駄にしないでください。

750
01:16:49,147 --> 01:16:51,774
- 私と来て。
- あなたはメアリーの息子ですよね？

751
01:16:51,858 --> 01:16:53,901
神について私たちに語るあなたは誰ですか？

752
01:16:53,985 --> 01:16:57,988
あなたはスピーチよりも良いクロスを決めました。

753
01:16:58,072 --> 01:17:00,949
彼の家族から誰かを迎えに行ってください
彼を連れ去るために。彼は正気じゃない。

754
01:17:01,034 --> 01:17:02,951
何を笑ってるの？

755
01:17:03,036 --> 01:17:05,684
あなたが持っているものはすべて
燃えてしまいます...すぐに。

756
01:17:05,685 --> 01:17:08,332
今すぐ出て行け。
私と一緒にエルサレムへ行きましょう。

757
01:17:08,416 --> 01:17:11,710
見る？これが起こるのです
男が結婚しないとき。

758
01:17:11,795 --> 01:17:13,754
精液が脳内に逆流してしまう。

759
01:17:13,838 --> 01:17:15,839
家に帰れ！

760
01:17:15,924 --> 01:17:18,550
悪魔だよ！あなたは取り憑かれています！
君は狂人だ！

761
01:17:18,635 --> 01:17:20,594
- ここが私の家です！
- 恥じるべきだ。

762
01:17:20,678 --> 01:17:22,596
彼を殺してください！彼はマジシャンだよ！
彼は私たちを燃やすつもりだ！

763
01:17:22,680 --> 01:17:25,098
彼に触れないでください！
神の愛は貧しい人々にあるのです！

764
01:17:26,559 --> 01:17:28,352
すべての石に触れることができたら…

765
01:17:28,436 --> 01:17:31,980
すべての枝で息をすることができたら、
彼らは立ち上がって私を追ってくるでしょう。

766
01:17:32,065 --> 01:17:35,108
それで、何が間違っているのですか？

767
01:17:35,193 --> 01:17:37,653
私と一緒にエルサレムへ行きましょう！

768
01:17:37,737 --> 01:17:39,947
エルサレムが陥落する！

769
01:17:40,031 --> 01:17:42,866
そう感じます。私はそれを知っている。

770
01:17:55,338 --> 01:17:57,381
この人たちを見ていますか？

771
01:17:57,966 --> 01:18:01,593
彼らは貧乏で、盲目で、
彼らは不自由です。

772
01:18:01,678 --> 01:18:04,429
彼らは我々の軍隊となるだろう。

773
01:18:06,182 --> 01:18:08,308
必要になります
これよりも優れた男性。

774
01:18:08,393 --> 01:18:13,063
神はそれらを私に与えてくださるでしょう。
私たちは新しいエルサレムを建設するつもりです。

775
01:18:18,862 --> 01:18:22,781
息子。一緒に戻ってきてください。

776
01:18:22,866 --> 01:18:24,533
あなたは誰ですか？

777
01:18:26,953 --> 01:18:29,955
- あなたのお母さん。
- 私には母親がいません。

778
01:18:30,039 --> 01:18:32,332
私には家族がいません。

779
01:18:32,417 --> 01:18:35,878
私には父がいます…天国にいます。

780
01:18:37,338 --> 01:18:39,256
そんなことは私に言わないでください。

781
01:18:41,050 --> 01:18:43,093
あなたは誰ですか？

782
01:18:44,178 --> 01:18:45,846
つまり、本当に。

783
01:18:46,723 --> 01:18:48,724
あなたは誰ですか？

784
01:19:01,154 --> 01:19:04,656
メアリー、なぜ泣いているの？

785
01:19:04,741 --> 01:19:06,909
見ませんでしたか？

786
01:19:06,993 --> 01:19:10,662
何？

787
01:19:10,747 --> 01:19:14,124
彼があなたに話しかけたとき、そこには
彼の後ろには何千もの青い翼。

788
01:19:14,208 --> 01:19:16,209
あなたに誓います、メアリー。
天使の軍隊がいました。

789
01:19:17,879 --> 01:19:20,255
- あった？
- 何千も。

790
01:19:22,759 --> 01:19:25,135
なかったらもっと嬉しいです。

791
01:19:40,610 --> 01:19:42,778
彼はいつ埋葬されましたか?

792
01:19:43,446 --> 01:19:45,614
3日前。

793
01:19:49,827 --> 01:19:52,579
石を転がしてください。

794
01:20:47,010 --> 01:20:49,177
ラザロ。

795
01:20:49,887 --> 01:20:51,972
ラザロ。

796
01:20:57,687 --> 01:21:00,397
預言者の名において…

797
01:21:01,524 --> 01:21:05,569
エレミヤの名において
そして私の父は...

798
01:21:05,653 --> 01:21:10,115
名前の中で
至聖なる神の...

799
01:21:10,199 --> 01:21:12,534
ここに電話します。

800
01:21:13,703 --> 01:21:15,871
ここに電話します！

801
01:21:22,128 --> 01:21:24,046
ラザロ。

802
01:21:35,391 --> 01:21:37,309
ラザロ。

803
01:23:29,005 --> 01:23:31,131
アドナイ。

804
01:23:31,215 --> 01:23:34,176
神様、助けてください。

805
01:24:47,124 --> 01:24:51,253
私たちは祈るためにここに来ました。
これを見てください。

806
01:24:51,337 --> 01:24:54,756
両替商？
それは寺院の税金と祝祭のためです。

807
01:24:54,840 --> 01:24:56,299
知っている。

808
01:24:57,093 --> 01:24:59,052
知っている。

809
01:25:03,015 --> 01:25:07,102
-今日のやりとりはどうでしたか？
- 公平。この屋台では、いつも公平だ。

810
01:25:10,106 --> 01:25:12,941
- かなりの利益を上げていますか？
- 公平。

811
01:26:03,909 --> 01:26:07,412
ここは私の父の家です！

812
01:26:07,496 --> 01:26:11,541
礼拝の場ですよ！
市場じゃないよ！

813
01:26:13,878 --> 01:26:16,004
ナザレン、何をしているのですか？

814
01:26:16,088 --> 01:26:19,341
何してるの？

815
01:26:22,678 --> 01:26:24,596
神には宮殿など必要ない！

816
01:26:24,680 --> 01:26:26,973
彼にはヒノキの木は必要ない
または動物の死骸！

817
01:26:27,058 --> 01:26:28,725
彼にはシェケルは必要ありません！

818
01:26:29,435 --> 01:26:32,187
あなたは人々が税金を払うことを期待しています
ローマのコインで？

819
01:26:32,271 --> 01:26:34,939
彼らにはイメージがあります
偽りの神々が彼らの上にいます。

820
01:26:35,024 --> 01:26:37,609
異教の神々を神殿に入れたいですか？

821
01:26:38,527 --> 01:26:41,780
すべての外国硬貨は次のとおりである必要があります。
シェケルに交換しました。

822
01:26:41,864 --> 01:26:45,367
- それが法律です。
- 私は法律を捨てます。

823
01:26:45,451 --> 01:26:48,620
- 私には新しい法律と新しい希望があります。
- 何？

824
01:26:48,704 --> 01:26:52,332
神は考えを変えたのか
旧法のこと？

825
01:26:52,416 --> 01:26:57,545
いいえ、いいえ、彼はただ私たちの心を考えているだけです
もっと保持する準備ができている、それだけです。

826
01:26:57,630 --> 01:27:02,342
この混乱はあなたの新しい法則です。
どうやって推測できますか...

827
01:27:02,426 --> 01:27:05,011
どのように推測できますか?
私は古い法律の終わりだから...

828
01:27:05,096 --> 01:27:06,763
そして新たな始まり！

829
01:27:06,847 --> 01:27:09,474
- 何を言っているか見てください。
- 行ったほうがいいかもしれない。

830
01:27:09,558 --> 01:27:14,229
私が「私」と言うと、ラビ、
神様って言ってるよ。

831
01:27:17,108 --> 01:27:18,608
それは冒涜だ。

832
01:27:19,902 --> 01:27:22,529
彼らはあなたに言いませんでしたか？

833
01:27:22,613 --> 01:27:25,407
私は冒涜の聖人です。

834
01:27:25,491 --> 01:27:27,742
間違いを犯さないでください。

835
01:27:27,827 --> 01:27:30,995
私は平和をもたらすためにここに来たわけではありません。
剣を持って来ました。

836
01:27:31,080 --> 01:27:34,624
- そんなこと言ったら殺されますよ。
- 私が殺した？

837
01:27:34,708 --> 01:27:38,753
私の話を聞いて下さい。このお寺はこうなります
3日で破壊されました。

838
01:27:38,838 --> 01:27:40,630
地面まで引き裂かれました！

839
01:27:40,714 --> 01:27:43,675
石一個もなくなるよ
あとは構築するだけです！

840
01:27:43,759 --> 01:27:48,179
あなたは神が属していると思っています
あなただけに？彼はそうではありません。

841
01:27:48,264 --> 01:27:51,891
神は不滅の霊である
誰がみんなのものですか！

842
01:27:51,976 --> 01:27:54,144
全世界へ！

843
01:27:54,228 --> 01:27:58,940
あなたは自分が特別だと思いますか？
神はイスラエル人ではありません！

844
01:28:21,964 --> 01:28:26,384
- 魔術師よ、私を癒してください。
- 私たちを治してください。私たちを豊かにしてください。

845
01:28:26,469 --> 01:28:29,888
私を癒してください。奇跡を起こしてください。あなたは私にそうしてほしいのです
こんな不自由な状態で神の世界に入るのか？

846
01:28:29,972 --> 01:28:34,225
触らないでください！あなたは憎しみでいっぱいです！
逃げる！神はあなたを助けてくれません。

847
01:28:34,310 --> 01:28:36,249
あなたが私たちを治すか、治さないのか
この街を生きて出て行け。

848
01:28:38,272 --> 01:28:41,107
神様に要求するんじゃないよ！

849
01:28:46,572 --> 01:28:49,115
ユダ、何をしているの
この魔術師と一緒ですか？

850
01:28:49,200 --> 01:28:51,409
あなたには彼を殺すよう命令があったのですが、
そしてあなたはそれをしていないのです。

851
01:28:51,494 --> 01:28:53,745
今では彼は預言者のように振る舞っていますが、
そしてあなたは彼に従います。

852
01:28:53,829 --> 01:28:56,164
彼がそこで言ったことを聞きましたか、ソール？

853
01:28:56,248 --> 01:29:00,084
はい、聞こえました。
私たちはローマに対して宣誓をしました。

854
01:29:01,003 --> 01:29:02,713
何も見えない
この辺でローマと対戦するの？

855
01:29:02,714 --> 01:29:04,422
私が見ているのはユダヤ人に対するユダヤ人だけです。

856
01:29:04,507 --> 01:29:06,508
それでは、あなたは聞いていません。

857
01:29:15,518 --> 01:29:17,268
ラザロ。

858
01:29:18,854 --> 01:29:20,772
ラザロ！

859
01:29:37,498 --> 01:29:39,249
気分はどうですか？

860
01:29:42,086 --> 01:29:44,546
光が好きです。

861
01:29:47,883 --> 01:29:50,301
さて、それはどうでしたか？

862
01:29:52,555 --> 01:29:56,057
死と生、どちらが良いでしょうか?

863
01:29:57,643 --> 01:30:00,270
少し驚きました。

864
01:30:02,898 --> 01:30:05,191
それほど大きな違いはありませんでした。

865
01:30:12,575 --> 01:30:14,534
手を貸してください。

866
01:30:41,103 --> 01:30:43,980
驚かないよ。
どうやってラザロを生かしておくことができたのでしょうか？

867
01:30:44,523 --> 01:30:47,358
彼はあなたの最大の奇跡の証拠でした。
今、彼はいなくなってしまった。これ以上の証拠はありません。

868
01:30:47,443 --> 01:30:49,736
それが狂信者の望みだ。

869
01:30:50,446 --> 01:30:52,905
あなた方の革命ではなく、彼らの革命です。

870
01:30:56,452 --> 01:30:59,454
- 彼らの元に戻りたいですか？
- いいえ。

871
01:30:59,538 --> 01:31:02,415
私がフォローしているのはあなたです。

872
01:31:04,251 --> 01:31:07,086
あなたは最強ですよね？

873
01:31:08,714 --> 01:31:13,301
私の友達全員の中で、
あなたは最強です。

874
01:31:16,972 --> 01:31:18,931
ユダ、弟よ…

875
01:31:20,684 --> 01:31:23,394
言いたいことがあります。

876
01:31:27,441 --> 01:31:29,776
私には神様からの恐ろしい秘密があります。

877
01:31:31,487 --> 01:31:35,281
- 私がなぜエルサレムに来たか知っていますか？
- はい。

878
01:31:35,949 --> 01:31:38,159
ここが革命の舞台
始まります。

879
01:31:40,621 --> 01:31:42,830
昨夜、イザヤが私のところに来ました。

880
01:31:50,130 --> 01:31:53,007
彼には予言がありました。
書いてあるのを見ました。

881
01:31:58,180 --> 01:32:00,139
それは...と言いました。

882
01:32:01,183 --> 01:32:04,352
「彼は私たちの落ち度を背負ってくれました。

883
01:32:04,436 --> 01:32:08,147
彼は負傷した
私たちの罪のために...

884
01:32:08,232 --> 01:32:12,318
それでも彼は口を開かなかった。

885
01:32:13,904 --> 01:32:16,280
皆から軽蔑され、拒絶され…

886
01:32:16,365 --> 01:32:21,202
彼は抵抗せずに前に進みました、
屠殺される子羊のように。」

887
01:32:25,582 --> 01:32:27,500
うーん。

888
01:32:31,046 --> 01:32:33,131
理解できない。

889
01:32:33,215 --> 01:32:35,675
ユダ、私は子羊です。

890
01:32:35,759 --> 01:32:39,053
- 死ぬのは私です。
-死ぬ？

891
01:32:41,056 --> 01:32:44,100
- つまり、あなたはメシアではないということですか？
- 私は。

892
01:32:44,184 --> 01:32:46,978
そんなことはありえない。あなたがメシアなら、
なぜ死ななければならないのですか？

893
01:32:47,062 --> 01:32:50,356
聞く。最初は、
私自身も理解できませんでした。

894
01:32:50,441 --> 01:32:52,734
いや、聞いてください！毎日、
別の計画があります。

895
01:32:52,818 --> 01:32:56,779
最初は愛、それから斧、
そして今、あなたは死ななければなりません。

896
01:32:56,864 --> 01:32:58,698
- それはどんな良いことがあるのですか？
- 仕方ないですね。

897
01:32:58,782 --> 01:33:00,700
神様は私に少しずつしか語りかけません。

898
01:33:00,784 --> 01:33:02,827
彼は私にそれくらいしか言わない
私が知る必要があるように。

899
01:33:02,911 --> 01:33:07,081
- 生きていてほしいのです！
-今、ようやく理解できました。

900
01:33:07,166 --> 01:33:11,335
一生…一生
フォローされてしまった…

901
01:33:12,254 --> 01:33:13,838
声によって…

902
01:33:15,215 --> 01:33:18,468
足音で、影で。

903
01:33:18,552 --> 01:33:20,720
そして、知っていますか
影は何ですか？

904
01:33:22,806 --> 01:33:24,766
十字架。

905
01:33:26,351 --> 01:33:29,604
十字架の上で死ななければなりませんが、
そして喜んで死ななければなりません。

906
01:33:35,569 --> 01:33:37,612
私たちは神殿に戻らなければなりません。

907
01:33:39,823 --> 01:33:42,283
そして、十字架で死んだ後、
それで何が起こるのですか？

908
01:33:43,744 --> 01:33:47,246
裁判に戻ってくるよ
生者と死者。

909
01:33:50,459 --> 01:33:52,960
私はあなたを信じません。

910
01:33:54,046 --> 01:33:56,005
あなたがしなければならない。

911
01:34:04,515 --> 01:34:07,141
彼がそうなるのが心配だ
もう一度考えを変えてください。

912
01:34:07,226 --> 01:34:11,187
いいえ、彼はそうしません。今回はそうではありません
祈るために寺院に行きます。

913
01:34:11,271 --> 01:34:14,732
彼は神殿を破壊すると言った
3日以内に、彼はそれをやってくれるだろう。

914
01:34:14,817 --> 01:34:16,734
そして、彼がそうしなかったらどうなるでしょうか？

915
01:34:16,819 --> 01:34:19,070
- それから？
- 彼がそうしなかったらどうしますか？

916
01:34:19,154 --> 01:34:22,156
何も心配する必要はありません。
だって私たちは皆死んでしまうから。

917
01:34:22,241 --> 01:34:24,617
私たちは新しい政府を樹立しています。
私たちは新しいエルサレムを建設しています。

918
01:34:24,701 --> 01:34:28,246
何でもお願いできます。
まず羊がもっと欲しいです。

919
01:34:28,330 --> 01:34:31,374
ご存知のように、私のもう一人の羊たちよ、
彼らが今どこにいるのかさえ知りません。

920
01:34:32,000 --> 01:34:35,169
今度は大きな群れが欲しいので、
他の羊飼いに世話をしてもらいます。

921
01:34:35,838 --> 01:34:38,965
できればいいのですが
神殿で礼拝すること。

922
01:34:39,633 --> 01:34:44,470
つまり、本当に崇拝しているのです...
ローマの旗も兵士もなし。

923
01:34:44,555 --> 01:34:48,182
- それが私が望むことです。
- もちろん。しかし、他には何があるでしょうか？

924
01:34:48,267 --> 01:34:51,936
マスターの言うことなら何でもやります。
十字架につけられる以外は何でもいい。

925
01:34:52,020 --> 01:34:55,940
- あなたは卑怯者だよ、トーマス。
- はい、そうです。理由はわかりますか？

926
01:34:56,024 --> 01:34:58,651
誰かがぶら下がっているのを見たことがありますか
2日後に十字架の上で？

927
01:34:58,735 --> 01:35:01,821
彼らがどのように見えるか知っていますか？
彼らには目さえありません。

928
01:35:01,905 --> 01:35:04,198
カラスが来る
そして目を吸い出します。

929
01:35:04,283 --> 01:35:06,951
その後は、わかりますか？
犬が来てあなたの足をむしり取ります。

930
01:35:07,035 --> 01:35:08,286
そんな風に話さないでください。

931
01:35:08,370 --> 01:35:10,955
私は決断を下しました。
あなたが作ります。

932
01:35:11,039 --> 01:35:13,541
それができないなら今すぐ出て行け
エルサレムに着く前に。

933
01:35:13,625 --> 01:35:15,334
準備できました。私はナイフを持っています。

934
01:35:18,714 --> 01:35:23,968
マスター、話してたんですよ
他の人たち、そして、えー、聞いていると...

935
01:35:24,052 --> 01:35:27,388
彼らのうちの何人かは私を望んでいた
あなたに尋ねるには...

936
01:35:27,472 --> 01:35:29,515
そこに天使はいますか？
私たちに会うために？

937
01:35:31,351 --> 01:35:33,853
それともここにいる人以外に誰かいますか？

938
01:35:35,564 --> 01:35:37,481
マスター？

939
01:36:08,013 --> 01:36:10,431
ユダヤ人の王よ！

940
01:36:10,515 --> 01:36:13,935
ユダヤ人の王よ！
ユダヤ人の王よ！

941
01:37:10,826 --> 01:37:13,160
ユダヤ人の王よ！

942
01:37:13,245 --> 01:37:16,163
イエス！ユダヤ人の王よ！

943
01:37:16,248 --> 01:37:18,332
イエス！

944
01:37:39,271 --> 01:37:43,441
主よ、これがあなたの望みであることを願っています。

945
01:37:43,525 --> 01:37:48,946
ここで死なせてください。させてください
私に力があるうちに早く起こります。

946
01:37:49,031 --> 01:37:53,409
行く！火をつけるためにここに来ました
世界へ！

947
01:37:54,077 --> 01:37:59,331
砂漠でバプテスト
神が来ると私たちに警告しました！

948
01:37:59,416 --> 01:38:02,293
まあ、もう手遅れだと言っています。

949
01:38:02,377 --> 01:38:04,795
彼はもうここにいます！

950
01:38:04,880 --> 01:38:07,298
私はここにいます！

951
01:38:07,382 --> 01:38:12,053
そして洗礼を受けるつもりです
みんな…火をつけて！

952
01:38:38,580 --> 01:38:40,748
彼が私たちを導いてくれています。彼を追ってください！

953
01:38:47,297 --> 01:38:49,882
彼らは皆あなたと一緒です。
彼らはあなたの信号を待っています。あげてください。

954
01:38:49,966 --> 01:38:52,259
今。今すぐやってください。

955
01:39:01,895 --> 01:39:04,563
お願いします。私も待っています。

956
01:39:04,648 --> 01:39:07,900
十字架ではなく斧をください。
このまま死なせてください。

957
01:39:07,984 --> 01:39:10,528
今サインを出さないと
もう終わりです。このために彼らは私たちを殺すでしょう。

958
01:39:10,612 --> 01:39:15,449
- 私たちは死ぬために来たのではなく、戦うために来たのです！
- マスター、こうなることは分かっていました。

959
01:39:15,534 --> 01:39:18,119
これがその方法です。やってみろよ。

960
01:39:41,476 --> 01:39:44,687
ユダ、助けて。

961
01:39:47,315 --> 01:39:49,275
私と一緒にいて。

962
01:39:49,359 --> 01:39:51,610
置いていかないでください。

963
01:41:07,437 --> 01:41:09,855
別の方法があればいいのですが。

964
01:41:10,899 --> 01:41:13,984
申し訳ありませんが、ありません。

965
01:41:15,779 --> 01:41:17,738
私は十字架で死ななければなりません。

966
01:41:18,323 --> 01:41:21,951
- 私はあなたを死なせません。
-選択の余地はありません。私もそうではありません。

967
01:41:22,869 --> 01:41:25,663
覚えておいてください、私たちは持っています
神と人は一緒です。

968
01:41:25,747 --> 01:41:29,667
私が死なない限り、彼らは決して一緒になることはありません。
私が犠牲なのです。

969
01:41:29,751 --> 01:41:33,337
あなたなしでは救いはありません。
他のことはすべて忘れてください。

970
01:41:33,421 --> 01:41:36,507
- それはわかります。
- いいえ、できません。

971
01:41:36,591 --> 01:41:38,676
誰かもっと強くしてよ。

972
01:41:38,760 --> 01:41:40,886
あなたは私に約束しました。

973
01:41:40,971 --> 01:41:42,888
覚えておいてください、あなたはかつて私にこう言いました...

974
01:41:42,973 --> 01:41:46,183
私が一歩動いたら
革命から、あなたは私を殺すでしょう。

975
01:41:46,268 --> 01:41:47,768
覚えて？

976
01:41:49,604 --> 01:41:53,232
- はい。
- 道を逸れてしまいましたね。

977
01:41:54,776 --> 01:41:55,859
はい。

978
01:41:55,944 --> 01:41:58,696
それなら約束は守らなければなりません。
私を殺さなければなりません。

979
01:41:58,780 --> 01:42:01,824
それが神様の望みなら、
それなら神に任せてください。私はしません。

980
01:42:01,908 --> 01:42:04,868
彼はそれをやってくれるでしょう…あなたを通して。

981
01:42:07,163 --> 01:42:11,458
寺院の衛兵が私を探しているでしょう
人がいないところで。

982
01:42:13,044 --> 01:42:17,047
私たちはゲツセマネに行きます。
彼らがそこで私を見つけられるようにしてください。

983
01:42:18,133 --> 01:42:19,633
いいえ。

984
01:42:20,635 --> 01:42:23,304
私は死ぬつもりです。

985
01:42:24,389 --> 01:42:26,849
しかし、３日も経つと…

986
01:42:26,933 --> 01:42:30,436
私は戻ってきます...勝利して。

987
01:42:32,188 --> 01:42:34,773
あなたは私から離れることはできません。

988
01:42:34,858 --> 01:42:37,234
あなたは私に力を与えなければなりません。

989
01:42:37,319 --> 01:42:40,654
あなたが私だったら、
主人を裏切ることができますか？

990
01:42:41,740 --> 01:42:43,240
いいえ。

991
01:42:45,535 --> 01:42:49,413
だからこそ神は私に与えてくれた
より簡単な仕事...

992
01:42:49,497 --> 01:42:51,999
十字架につけられること。

993
01:43:38,213 --> 01:43:40,130
他の人はどうですか？

994
01:43:41,091 --> 01:43:43,675
今夜彼らに伝えます。

995
01:45:22,984 --> 01:45:24,943
私の話を聞いて下さい。

996
01:45:30,116 --> 01:45:32,326
このパンを取ってください。

997
01:45:33,453 --> 01:45:35,996
一緒に共有しましょう。

998
01:45:37,499 --> 01:45:40,292
このパンは私の体です。

999
01:46:22,252 --> 01:46:24,836
さあ、このワインを飲みましょう。

1000
01:46:26,172 --> 01:46:28,215
カップを渡します。

1001
01:46:35,431 --> 01:46:37,891
このワインは私の血です。

1002
01:46:48,820 --> 01:46:51,613
私を思い出すためにこれをしてください。

1003
01:48:11,861 --> 01:48:14,946
- まだ終わっていません。
- 彼を行かせてください。

1004
01:48:15,990 --> 01:48:17,949
皆さん...

1005
01:48:19,369 --> 01:48:22,496
何か言いたいことがあります。

1006
01:48:35,134 --> 01:48:37,511
ここで待っていてください。

1007
01:49:01,369 --> 01:49:03,412
天の父よ。

1008
01:49:04,539 --> 01:49:06,498
地球上の父。

1009
01:49:08,918 --> 01:49:11,169
世界は...

1010
01:49:11,254 --> 01:49:15,382
あなたが作ったもの
私たちが見ることができるものは美しいです。

1011
01:49:17,677 --> 01:49:22,681
でもあなたが作った世界は
見えないものも美しい。

1012
01:49:27,103 --> 01:49:31,732
わからない。ごめんなさい、お父さん。
どっちが美しいか分かりません。

1013
01:49:46,581 --> 01:49:48,749
これも私の体です。

1014
01:49:50,793 --> 01:49:53,628
一緒に...

1015
01:49:53,713 --> 01:49:55,630
私たちは死ぬことになります。

1016
01:49:57,258 --> 01:50:00,260
ああ、お願いです、お父さん。

1017
01:50:01,846 --> 01:50:04,765
私はとても長い間あなたと一緒にいました。

1018
01:50:05,850 --> 01:50:08,351
私はあなたに私を選んでくださいと頼んだことはありません。

1019
01:50:08,436 --> 01:50:10,979
私はいつもあなたの言うとおりにしていました。

1020
01:50:12,064 --> 01:50:15,400
あなたは他の人たちに多くの奇跡を起こしました。

1021
01:50:16,277 --> 01:50:20,697
あなたはモーセのために紅海を開いたのです。
あなたはノアを救ったのです。

1022
01:50:20,782 --> 01:50:23,533
あなたはエリヤを天国に連れて行きました
燃える戦車の中で…

1023
01:50:23,618 --> 01:50:27,496
そして今あなたは私に尋ねています
十字架につけられること。

1024
01:50:30,958 --> 01:50:33,585
聞いてもいいですか...

1025
01:50:33,669 --> 01:50:35,921
最後にもう一度？

1026
01:50:38,090 --> 01:50:40,300
私は死ななければなりませんか？

1027
01:50:42,804 --> 01:50:45,263
他に方法はありますか?

1028
01:50:47,016 --> 01:50:51,269
あなたは私にカップを勧めています、
でも中身は飲みたくない。

1029
01:50:52,396 --> 01:50:55,649
どうぞ、取り去ってください。

1030
01:50:55,733 --> 01:50:57,818
やめてください。

1031
01:50:57,902 --> 01:51:02,322
お願いです、お父さん、お父さん。

1032
01:51:02,406 --> 01:51:03,657
お願いします。

1033
01:51:54,709 --> 01:51:57,335
これがあなたの答えですか？

1034
01:52:17,481 --> 01:52:19,232
よし。

1035
01:52:19,901 --> 01:52:22,861
ただ私に力を与えてください。

1036
01:52:34,790 --> 01:52:37,667
私と一緒に起きていてくれませんか
たった1時間？

1037
01:52:37,752 --> 01:52:40,670
ごめんなさい。

1038
01:52:44,550 --> 01:52:46,509
それは問題ではありません。

1039
01:52:48,095 --> 01:52:50,639
もう手遅れです。

1040
01:53:03,945 --> 01:53:05,820
ようこそ、ラビ。

1041
01:53:15,665 --> 01:53:18,124
いいえ、あなたはこれに従って生きています。
あなたはそれによって死ぬのです。

1042
01:53:43,317 --> 01:53:45,318
私を連れて行ってください。

1043
01:53:46,112 --> 01:53:48,154
準備できました。

1044
01:54:03,129 --> 01:54:06,131
つまり、あなたはユダヤ人の王なのです。

1045
01:54:06,716 --> 01:54:08,842
「王様」はあなたの言葉です。

1046
01:54:10,177 --> 01:54:11,991
さて、あなたはイエスです
ナザレですよね？

1047
01:54:11,992 --> 01:54:13,805
はい、そうです。

1048
01:54:13,889 --> 01:54:16,850
まあ、それが彼らがあなただと言っていることです...
王、メシア。

1049
01:54:22,815 --> 01:54:25,775
奇跡を起こすとも言われています。

1050
01:54:25,860 --> 01:54:28,278
これは良い魔法ですか、それとも悪い魔法ですか?

1051
01:54:30,197 --> 01:54:33,783
何かいただけますか
デモンストレーションの…？

1052
01:54:35,286 --> 01:54:37,871
つまり、トリックをやってもらえますか
今の私にとって、と言うか？

1053
01:54:38,706 --> 01:54:39,873
いいえ。

1054
01:54:39,957 --> 01:54:43,376
私は訓練された動物ではありません。
私は魔術師ではありません。

1055
01:54:43,461 --> 01:54:45,587
さて...

1056
01:54:45,671 --> 01:54:47,589
それは残念だ。

1057
01:54:50,718 --> 01:54:53,720
つまり、あなたは
ただのユダヤ人政治家だ。

1058
01:55:02,271 --> 01:55:04,481
何か知りたいことがありますか?

1059
01:55:04,565 --> 01:55:07,692
あなたたちは狂信者よりも危険です。
それを知っていますか？

1060
01:55:14,658 --> 01:55:16,576
何か言って。

1061
01:55:20,414 --> 01:55:22,791
何か言ったほうがいいよ。

1062
01:55:27,588 --> 01:55:29,089
よし。

1063
01:55:30,466 --> 01:55:33,343
あなたが人々に何を伝えているか教えてください
路上で。

1064
01:55:34,637 --> 01:55:36,471
はい？

1065
01:55:36,555 --> 01:55:38,306
はい。

1066
01:55:40,976 --> 01:55:44,270
預言者ダニエルには幻がありました。

1067
01:55:44,355 --> 01:55:48,942
高い彫像は金の頭を持っていた
そしてシルバーの肩。

1068
01:55:49,026 --> 01:55:53,905
胃は青銅色でした、
足は鉄で、足は粘土でした。

1069
01:55:53,989 --> 01:55:55,907
石が投げられた。

1070
01:55:55,991 --> 01:55:59,994
粘土の足が折れてしまい、
そして像は倒れた。

1071
01:56:02,331 --> 01:56:03,998
はい？

1072
01:56:04,083 --> 01:56:08,336
そうです、神が石を投げたのです。
石は私とローマです...

1073
01:56:08,420 --> 01:56:10,547
ローマは彫像です、そうです。

1074
01:56:11,715 --> 01:56:14,676
つまり、あなたの王国、あるいはあなたの世界...

1075
01:56:14,760 --> 01:56:17,387
ローマに代わるだろう。

1076
01:56:17,972 --> 01:56:20,849
- どこですか？
- 私の王国?

1077
01:56:22,309 --> 01:56:24,310
ここにはありません。

1078
01:56:24,812 --> 01:56:26,312
地球上ではありません。

1079
01:56:27,731 --> 01:56:29,732
そんなことはないですよね？

1080
01:56:34,822 --> 01:56:37,615
ご存知のとおり、それは欲しいものの一つです
人々の生き方を変えるために…

1081
01:56:37,700 --> 01:56:41,119
でもあなたは変わりたい
彼らがどのように考え、どのように感じるか。

1082
01:56:41,203 --> 01:56:46,749
私が言いたいのはその変化だけです
それは殺人ではなく愛によって起こります。

1083
01:56:46,834 --> 01:56:48,835
いずれにせよ、危険です。

1084
01:56:48,919 --> 01:56:52,463
ローマとの対戦だ。
それは世界のあり方に反しています。

1085
01:56:52,548 --> 01:56:55,175
そして殺すか愛するか、
それはすべて同じです。

1086
01:56:55,259 --> 01:57:00,138
あなたがどうしたいかは単純に問題ではありません
物事を変える。私たちはそれらを変えてほしくないのです。

1087
01:57:06,770 --> 01:57:09,355
わかりますね
何が起こらなければならないのか。

1088
01:57:10,774 --> 01:57:13,693
あなたのためのスペースがあります
ゴルゴダの丘まで。

1089
01:57:13,777 --> 01:57:17,614
すでにそこには3,000の頭蓋骨があります...
おそらくそれ以上でしょう。

1090
01:57:19,700 --> 01:57:21,618
ガード。

1091
01:57:26,248 --> 01:57:29,459
皆さんも外に出てほしいと思います
そして時々数えてみてください。

1092
01:57:29,543 --> 01:57:31,461
もしかしたら教訓が得られるかも知れません。

1093
01:57:32,838 --> 01:57:36,132
いいえ、おそらくそうではありません。

1094
01:58:54,795 --> 01:58:56,713
私はあなたを知っています！

1095
01:58:56,797 --> 01:58:58,715
彼と一緒にいるのを見たよ！

1096
01:58:58,799 --> 01:59:02,051
あなたは間違いを犯しているに違いありません。それは私ではありませんでした。
きっと別人だったのでしょう。

1097
01:59:02,136 --> 01:59:05,054
いいえ、その通りです。
彼は彼の信者の一人です。

1098
01:59:05,139 --> 01:59:08,057
- 彼は彼のフォロワーの一人です!
- 彼は自分が何を言っているのか分かりません!

1099
01:59:08,142 --> 01:59:10,435
- 彼は彼のフォロワーの一人です!
- 何言ってるのか分からない！

1100
01:59:10,519 --> 01:59:14,355
彼だよ！彼を捕まえてください！

1101
02:01:54,057 --> 02:01:55,975
そこに留めておいてください。

1102
02:02:15,787 --> 02:02:19,749
お母さん、マグダラ…

1103
02:02:19,833 --> 02:02:21,792
どこにいるの？

1104
02:02:36,308 --> 02:02:39,727
お母さん、ごめんなさい
悪い息子だから。

1105
02:03:03,418 --> 02:03:05,753
お父さん、私と一緒にいてください。
置いていかないでください。

1106
02:04:57,699 --> 02:05:01,118
父よ、彼らをお許しください。

1107
02:06:11,690 --> 02:06:13,816
父親！

1108
02:06:14,526 --> 02:06:16,819
なぜあなたは私を見捨てたのですか？

1109
02:07:18,381 --> 02:07:20,299
あなたは誰ですか？

1110
02:07:22,135 --> 02:07:24,303
私はあなたを守る天使です。

1111
02:07:29,643 --> 02:07:33,813
あなたの父は慈悲の神です、
罰ではありません。

1112
02:07:33,897 --> 02:07:35,815
彼はあなたを見てこう言いました...

1113
02:07:35,899 --> 02:07:37,983
「あなたは彼の守護天使ではないのですか？

1114
02:07:38,068 --> 02:07:41,278
さて、降りて彼を救ってください。
彼は十分に苦しんできたんだ。」

1115
02:07:43,448 --> 02:07:46,700
主がアブラハムに語ったときのことを思い出してください。
息子を犠牲にするために？

1116
02:07:46,785 --> 02:07:51,205
アブラハムはまさにその少年を殺そうとしたところだった
神が彼を止めたとき、ナイフを突き出した。

1117
02:07:51,706 --> 02:07:54,416
それで、もし彼がアブラハムの息子を救ったとしたら...

1118
02:07:54,501 --> 02:07:56,877
彼は望んでいるとは思いませんか
自分自身を救うために？

1119
02:07:57,504 --> 02:08:00,589
彼はあなたを試しました、
そして彼はあなたに満足しています。

1120
02:08:00,674 --> 02:08:03,133
彼はあなたの血を望んでいません。

1121
02:08:03,218 --> 02:08:06,262
彼はこう言いました。
「夢の中で死なせて…」

1122
02:08:06,346 --> 02:08:08,973
しかし、彼には自分の人生を生きさせてください。」

1123
02:08:10,183 --> 02:08:12,601
すべての痛み。

1124
02:08:12,686 --> 02:08:15,396
- それは本当でした。
- はい。

1125
02:08:15,981 --> 02:08:17,898
しかし、もうそれ以上はありません。

1126
02:08:17,983 --> 02:08:19,900
もう十分やったよ。

1127
02:09:11,328 --> 02:09:13,746
私が犠牲になる必要はないんですか？

1128
02:09:13,830 --> 02:09:16,415
いいえ、そうではありません。

1129
02:09:18,710 --> 02:09:20,878
私はメシアではないのですか？

1130
02:09:20,962 --> 02:09:23,380
いいえ、そうではありません。

1131
02:09:28,595 --> 02:09:30,512
他の人はどうですか？

1132
02:09:30,597 --> 02:09:32,514
そこで振り返らないでください。

1133
02:09:32,599 --> 02:09:35,768
神はあなたに命を与えました。前を向いてください。

1134
02:09:35,852 --> 02:09:37,770
弟子たちはどこにいるのですか？

1135
02:09:37,854 --> 02:09:40,272
彼らは怖くなった
そして逃げ出した。

1136
02:09:46,571 --> 02:09:50,491
ここは神の世界なのか、
私が話したのは？

1137
02:09:50,575 --> 02:09:52,910
いいえ、ここは地球です。

1138
02:09:52,994 --> 02:09:57,498
- なぜそんなに変わってしまったのでしょうか？
- それは変わっていません。あなたが持っている。

1139
02:09:57,582 --> 02:10:00,000
今、その本当の美しさがわかります。

1140
02:10:00,085 --> 02:10:04,630
地球と心の調和…
それは神の世界です。

1141
02:10:04,714 --> 02:10:06,966
もしかしたらこれが見つかるかもしれません
信じられない...

1142
02:10:07,050 --> 02:10:11,136
でも時には私たち天使も
男性を見下し、羨望します。

1143
02:10:11,221 --> 02:10:13,138
本当に羨ましいです。

1144
02:10:39,833 --> 02:10:41,583
あれは何でしょう？

1145
02:10:41,668 --> 02:10:43,919
結婚式。

1146
02:10:44,004 --> 02:10:46,171
誰が結婚するの？

1147
02:10:46,756 --> 02:10:48,257
あなたは。

1148
02:11:07,318 --> 02:11:09,236
どうしたの？

1149
02:11:10,447 --> 02:11:12,364
なぜ泣いているのですか？

1150
02:11:14,284 --> 02:11:16,201
神様に感謝してるよ…

1151
02:11:17,996 --> 02:11:20,164
あなたをここに連れてきてくれて。

1152
02:13:40,680 --> 02:13:42,848
- 私たちには子供ができるかもしれません。
- はい。

1153
02:13:44,267 --> 02:13:46,685
ああ、子供ができるかもしれない。

1154
02:13:46,769 --> 02:13:48,145
はい。

1155
02:15:35,586 --> 02:15:37,504
マグダラ。

1156
02:16:02,697 --> 02:16:04,656
どこに行くの？

1157
02:16:07,618 --> 02:16:12,164
誰を殺すつもりですか、イエス？
神様？神を殺すつもりですか？

1158
02:16:12,248 --> 02:16:16,001
イエス様、聞こえませんでしたか？
できることは何もありません。

1159
02:16:16,085 --> 02:16:18,170
神が彼女を殺したのです！

1160
02:16:20,840 --> 02:16:22,758
神が彼女を殺したのです。

1161
02:16:40,943 --> 02:16:42,861
ああ、神様！

1162
02:16:54,582 --> 02:16:57,000
神が彼女を連れ去った
彼女が幸せだったとき。

1163
02:16:57,752 --> 02:16:59,503
今、彼女は不死身です。

1164
02:17:00,296 --> 02:17:03,548
彼女は自分の愛が死ぬのを見ないだろう
あるいは肉体の腐敗。

1165
02:17:04,759 --> 02:17:06,885
ずっとそこにいたよ
彼は彼女を殺していた...

1166
02:17:06,969 --> 02:17:08,929
そして何が起こったのかを見ました。

1167
02:17:10,139 --> 02:17:12,057
しかし、それは正しくありませんでした。

1168
02:17:13,726 --> 02:17:16,561
それは正しくありませんでした
神が彼女を連れて行ってくださるように。

1169
02:17:17,063 --> 02:17:20,148
あなたは文句を言わなかった
神があなたを生かしてくださったとき。

1170
02:17:20,233 --> 02:17:23,693
今は文句を言うことはできません
なぜなら、神は彼女を死なせてしまったからです。

1171
02:17:24,737 --> 02:17:26,530
神の道を信頼してください。

1172
02:17:28,032 --> 02:17:29,616
聞く。

1173
02:17:29,700 --> 02:17:32,285
女性は世界に一人しかいません。

1174
02:17:33,079 --> 02:17:35,539
たくさんの顔を持つ一人の女性。

1175
02:17:36,374 --> 02:17:39,584
こちらは下がり、次は上がる。

1176
02:17:40,837 --> 02:17:42,963
マグダラのマリアが亡くなりました。

1177
02:17:43,548 --> 02:17:46,758
しかしラザロの妹マリアは…

1178
02:17:47,593 --> 02:17:49,094
彼女は生きています。

1179
02:17:50,096 --> 02:17:53,056
彼女は別の顔をしたマグダラです。

1180
02:17:53,599 --> 02:17:56,768
彼女は運んでいる
彼女の中にあるあなたの最大の喜び。

1181
02:17:57,311 --> 02:17:58,812
あなたの息子さん。

1182
02:17:59,355 --> 02:18:01,273
私と来て。

1183
02:18:11,951 --> 02:18:14,619
これが救い主が来られる方法です。

1184
02:18:15,663 --> 02:18:17,581
徐々に...

1185
02:18:17,665 --> 02:18:19,833
抱擁から抱擁へ…

1186
02:18:19,917 --> 02:18:22,335
息子から息子へ。

1187
02:18:22,420 --> 02:18:24,838
これが道路です。

1188
02:18:24,922 --> 02:18:26,882
わかりました。

1189
02:18:30,303 --> 02:18:31,803
メアリー。

1190
02:18:32,430 --> 02:18:33,847
見て。

1191
02:18:50,698 --> 02:18:53,575
ラビ、私はただ会いたいだけです
それが本当にあなたなら。

1192
02:18:54,702 --> 02:18:56,620
私たちと同じように、彼は本物です。

1193
02:18:56,704 --> 02:18:58,663
わかりませんか？

1194
02:19:00,458 --> 02:19:02,375
入ってください。

1195
02:19:02,460 --> 02:19:04,377
ここに来てください。

1196
02:19:09,634 --> 02:19:12,177
先生、一つ言いたいことがあります。

1197
02:19:12,261 --> 02:19:14,679
マグダラのことはごめんなさい。

1198
02:19:14,764 --> 02:19:17,599
もう二度とあなたを一人にはさせません。

1199
02:19:17,683 --> 02:19:20,185
私はいつもあなたを守ります。

1200
02:19:21,312 --> 02:19:24,189
取らないでほしい
道を間違えて、また迷ってしまいます。

1201
02:19:25,900 --> 02:19:29,402
中に入ってください。
あなたとあなたの友人のために料理を作ります。

1202
02:20:31,340 --> 02:20:33,758
私に満足していますか？

1203
02:20:33,843 --> 02:20:36,428
何か苦情はありますか？

1204
02:20:36,512 --> 02:20:38,555
なし。

1205
02:20:46,188 --> 02:20:48,690
思い出すと恥ずかしいです。

1206
02:20:49,358 --> 02:20:50,859
何の？

1207
02:20:52,194 --> 02:20:54,988
私が犯したすべての間違いの中で。

1208
02:20:55,615 --> 02:20:59,117
あらゆる間違った方法の中でも
私は神を探していました。

1209
02:21:20,765 --> 02:21:22,307
メアリーはどこですか？

1210
02:21:22,391 --> 02:21:24,976
彼女は今晩まで帰ってきません。

1211
02:21:26,646 --> 02:21:29,814
中に入ってください。
ここは暑すぎます。

1212
02:21:39,200 --> 02:21:40,825
中に入ってください。

1213
02:21:50,836 --> 02:21:53,254
女性は世界に一人しかいません。

1214
02:21:54,090 --> 02:21:55,757
中に入ってください。

1215
02:22:06,894 --> 02:22:09,312
さて、私たちはそれらを購入しました...

1216
02:22:09,397 --> 02:22:12,816
- やあ！何...
- 関与する必要はありません。

1217
02:22:12,900 --> 02:22:15,318
来て。近づかないでください。

1218
02:22:15,403 --> 02:22:18,363
そして小麦を盗もうと考えました。

1219
02:22:19,156 --> 02:22:21,032
私たちは死につつあります。

1220
02:22:23,035 --> 02:22:24,953
そこで私は努力を強化しました...

1221
02:22:25,037 --> 02:22:27,956
さあ、お兄さんを見てください。

1222
02:22:28,040 --> 02:22:31,042
食べ物を与えてくれた神に感謝することを忘れずに、
そして私のためにいくつか残してください。

1223
02:22:31,127 --> 02:22:33,962
- すぐに戻ります。
- 食べないの？

1224
02:22:34,046 --> 02:22:36,881
- 彼の言っていることを聞きたいです。
- そこに行く必要はありません。

1225
02:22:36,966 --> 02:22:39,884
私は最悪の罪人の一人でした。

1226
02:22:39,969 --> 02:22:42,637
嘘をついた、盗んだ、騙した…

1227
02:22:42,722 --> 02:22:45,306
ギャンブルもしたし、売春もしたし、酒も飲んだ…

1228
02:22:45,391 --> 02:22:48,476
そして迫害され、拷問され、殺害されました。

1229
02:22:48,561 --> 02:22:50,562
はい、殺されました！

1230
02:22:50,646 --> 02:22:54,399
私は誰かを殺しました
モーセの律法を破ったのは誰ですか...

1231
02:22:54,483 --> 02:22:56,025
そして私はそれが大好きでした。

1232
02:22:56,110 --> 02:22:58,027
楽しかったです。おいしかったです。

1233
02:22:58,112 --> 02:22:59,988
私はそれを満喫しました。

1234
02:23:00,072 --> 02:23:03,742
と思ったから
私は神の御心を行っていたのです！

1235
02:23:03,826 --> 02:23:07,287
私は神の意志を行っていると思いました。

1236
02:23:07,872 --> 02:23:10,790
そしてエルサレムの大祭司は
私をダマスカス市に送ってくれました...

1237
02:23:10,875 --> 02:23:12,959
あの街を襲うために。

1238
02:23:13,043 --> 02:23:17,297
そしてダマスカスへの道のすぐ外で
都会、真昼間…

1239
02:23:17,381 --> 02:23:20,842
白い光に襲われました…

1240
02:23:20,926 --> 02:23:23,720
それは私を盲目にしました！

1241
02:23:23,804 --> 02:23:24,804
はい。

1242
02:23:24,889 --> 02:23:27,891
そしてこう言う声が聞こえた…

1243
02:23:27,975 --> 02:23:32,562
「サウル、なぜ私を迫害するのですか？」

1244
02:23:32,646 --> 02:23:35,690
なぜ私に反対するのですか？」

1245
02:23:35,775 --> 02:23:38,276
"あなたは誰ですか？"私は言いました。

1246
02:23:38,360 --> 02:23:41,780
すると声は「イエス」と言った。

1247
02:23:42,865 --> 02:23:46,951
そして彼は私に見せてくれました。

1248
02:23:47,453 --> 02:23:51,873
私は子供のように無力に導かれました、
私が送り込まれた街へ...

1249
02:23:51,957 --> 02:23:54,375
そして神は代わりにアナニアを私に送ってくださいました。

1250
02:23:54,460 --> 02:23:57,879
そして彼は私に手を置いて、
そして目を開けたのですが…

1251
02:23:57,963 --> 02:24:02,133
そして私は洗礼を受けてパウロになりました。

1252
02:24:02,802 --> 02:24:05,804
そして今、私はあなたに良い知らせをお届けします。

1253
02:24:05,888 --> 02:24:08,056
そしてそれはナザレのイエスのことです。

1254
02:24:08,140 --> 02:24:12,310
彼はメアリーの息子ではありませんでした。
彼は神の子だったのです！

1255
02:24:12,394 --> 02:24:14,187
彼の母親は処女でした。

1256
02:24:14,271 --> 02:24:18,900
And the Angel Gabriel came down
and put God's seed in her womb.

1257
02:24:18,984 --> 02:24:21,236
そうして彼は生まれました。

1258
02:24:21,320 --> 02:24:24,239
And he was punished for our sins.

1259
02:24:24,323 --> 02:24:26,241
私たちの罪よ！

1260
02:24:26,325 --> 02:24:29,744
Then he was tortured and crucified!

1261
02:24:30,538 --> 02:24:32,831
しかしその3日後…

1262
02:24:32,915 --> 02:24:37,919
彼は死からよみがえった
そして天に昇っていきました。

1263
02:24:38,003 --> 02:24:40,421
死は克服されました。

1264
02:24:40,506 --> 02:24:42,465
アーメン。

1265
02:24:43,050 --> 02:24:45,468
それが何を意味するか理解していますか？

1266
02:24:45,553 --> 02:24:47,762
彼は死を克服したのです！

1267
02:24:48,639 --> 02:24:51,683
All of our sins were forgiven...

1268
02:24:52,226 --> 02:24:55,937
そして今は神の世界
is open to every one of us...

1269
02:24:56,021 --> 02:24:57,939
みんなに！

1270
02:24:58,023 --> 02:25:03,319
Did you ever see this Jesus of Nazareth
彼が死から戻った後は？

1271
02:25:03,404 --> 02:25:05,321
つまり、自分の目で？

1272
02:25:05,406 --> 02:25:09,784
いいえ、でも私は目をくらませる光を見た、
そして彼の声が聞こえました。

1273
02:25:09,869 --> 02:25:12,036
- あなたは嘘つきです。
- 彼の弟子たちは彼を見た。

1274
02:25:12,788 --> 02:25:15,081
彼らは屋根裏部屋に隠れていました
ドアは施錠されたまま…

1275
02:25:15,165 --> 02:25:16,791
そして彼は彼らの前に現れた。

1276
02:25:16,876 --> 02:25:19,210
嘘つき。彼は嘘つきだ。

1277
02:25:27,136 --> 02:25:28,970
ちょっと待って。

1278
02:25:29,054 --> 02:25:31,055
ちょっと待って。
あなたと話したいのです。

1279
02:25:31,140 --> 02:25:33,308
私は決して十字架につけられませんでした。
私は死から戻ってくることはありませんでした。

1280
02:25:33,392 --> 02:25:36,019
- 他のみんなと同じように、私も男です。
- 静かな！

1281
02:25:36,103 --> 02:25:38,938
- なぜそんな嘘をつくのですか？
- あなたは何について話しているのですか？

1282
02:25:39,023 --> 02:25:41,441
I'm the son of Mary and Joseph.

1283
02:25:41,525 --> 02:25:43,443
I'm the one who preached in Galilee.

1284
02:25:43,527 --> 02:25:45,987
フォロワーがいました。
私たちはエルサレムに進軍しました。

1285
02:25:46,071 --> 02:25:50,700
- Pilate condemned me, and God saved me.
- いいえ、そうではありませんでした。

1286
02:25:50,784 --> 02:25:52,535
誰のことを話しているのですか？

1287
02:25:52,620 --> 02:25:56,080
教えようとしないでください
what happened to me, because I know.

1288
02:25:56,165 --> 02:25:59,876
私は今、男らしく生きています。
I work, eat, have children.

1289
02:25:59,960 --> 02:26:02,754
私は人生を楽しんでいます。
For the first time, I'm enjoying it.

1290
02:26:02,838 --> 02:26:04,756
私の言っていることが分かりますか？

1291
02:26:04,840 --> 02:26:08,885
So don't go around telling lies about me,
or I'll tell everybody the truth!

1292
02:26:10,054 --> 02:26:12,972
ちょっと待ってください。
どうしたの？

1293
02:26:13,057 --> 02:26:15,975
周りを見回してください。
この人たち全員を見てください。

1294
02:26:16,060 --> 02:26:17,977
彼らの顔を見てください。

1295
02:26:18,062 --> 02:26:21,981
彼らがどれほど不幸かわかりますか？
彼らがどれほど苦しんでいるかわかりますか？

1296
02:26:22,524 --> 02:26:26,152
彼らの唯一の希望は復活したイエスです。

1297
02:26:26,236 --> 02:26:28,696
あなたがイエスかどうかは気にしません。

1298
02:26:28,781 --> 02:26:31,783
復活したイエスは世界を救い、
それが重要なのです。

1299
02:26:31,867 --> 02:26:34,869
それらは嘘です。
嘘をついては世界を救うことはできません。

1300
02:26:34,954 --> 02:26:39,374
私は人々から真実を作り出しました
必要なもの、そして彼らが信じていたもの。

1301
02:26:39,458 --> 02:26:42,418
救うためにあなたを十字架につけなければならないなら
世界よ、そうしたら私はあなたを十字架につけます。

1302
02:26:42,503 --> 02:26:46,047
そして、もし私があなたを復活させなければならないなら、私はそうします
好むと好まざるにかかわらず、それもやってください。

1303
02:26:46,131 --> 02:26:47,841
させませんよ。
みんなに本当のことを言います。

1304
02:26:49,635 --> 02:26:53,513
どうぞ。続けてください。今すぐ彼らに伝えてください。

1305
02:26:53,597 --> 02:26:55,807
誰があなたを信じますか？

1306
02:26:55,891 --> 02:26:58,142
すべてはあなたが始めたのです。
もうそれを止めることはできません。

1307
02:26:58,227 --> 02:27:00,603
私を信じてくれるすべての人たち
あなたを捕まえて殺します。

1308
02:27:00,688 --> 02:27:03,815
-いいえ、そんなことはありません。
- どうして知っていますか？

1309
02:27:05,234 --> 02:27:08,569
わかりますか、わかりませんか
人はどれだけ神を必要としているのか。

1310
02:27:09,154 --> 02:27:11,781
どれだけ幸せか君には分からない
彼なら作ることができるよ。

1311
02:27:11,865 --> 02:27:13,574
彼は彼らを幸せにすることができる
何でもすること。

1312
02:27:13,659 --> 02:27:17,120
彼は彼らを死ぬほど幸せにすることができる、
そして彼らは死ぬでしょう。

1313
02:27:17,663 --> 02:27:20,164
すべてはキリストのためです。

1314
02:27:20,749 --> 02:27:23,001
イエス・キリスト。

1315
02:27:23,085 --> 02:27:26,087
ナザレのイエス。
神の子。

1316
02:27:26,171 --> 02:27:27,672
メシア。

1317
02:27:28,757 --> 02:27:32,427
あなたではありません。あなたのためではありません。

1318
02:27:34,096 --> 02:27:36,389
そうですね、あなたに会えてよかったです...

1319
02:27:36,473 --> 02:27:39,308
今なら忘れられるから
あなたのすべて。

1320
02:27:39,393 --> 02:27:43,479
私のイエスの方がはるかに重要です
そしてはるかに強力です。

1321
02:27:44,857 --> 02:27:48,359
ありがとう。
あなたに出会えてよかったです。

1322
02:28:23,395 --> 02:28:25,229
決して私から離れないでください。

1323
02:28:28,901 --> 02:28:30,651
ここで幸せです。

1324
02:28:49,922 --> 02:28:54,258
メアリーと私がいたときのことを覚えています
これらのブドウの木を植えました。

1325
02:29:00,474 --> 02:29:02,600
ご存知のとおり、これはすべて過ぎ去ります。

1326
02:29:05,479 --> 02:29:07,230
なぜ？

1327
02:29:07,981 --> 02:29:09,941
私から離れていくの？

1328
02:29:12,444 --> 02:29:14,403
先に進まなければなりません。

1329
02:29:17,825 --> 02:29:19,784
あなたは年をとりました。

1330
02:29:22,121 --> 02:29:24,038
よくやったね。

1331
02:29:27,126 --> 02:29:29,377
私たちは二人ともよくやったよ。

1332
02:29:35,676 --> 02:29:38,427
中に入ってください！中に入ってください！
奴らは皆殺しだ！

1333
02:29:38,512 --> 02:29:40,429
エルサレムは燃えている！
燃えてるよ！

1334
02:29:40,514 --> 02:29:43,432
ローマ人は皆殺しだ！
奴らは皆殺しだ！

1335
02:30:41,200 --> 02:30:43,159
邪魔にならないようにしてください。
私たちはここに送られてきました。

1336
02:30:57,341 --> 02:31:00,051
神はあなたがそうするだろうと私たちに言いました
私たちに自分自身を見せてください。

1337
02:31:03,680 --> 02:31:05,932
あなたは死にそうだと言いました。

1338
02:31:07,809 --> 02:31:10,144
ピーター、あなたですか？

1339
02:31:12,314 --> 02:31:14,899
わかりません。

1340
02:31:16,944 --> 02:31:18,903
どうしたの？

1341
02:31:20,822 --> 02:31:22,531
私は年をとりました。

1342
02:31:23,283 --> 02:31:24,825
あなたは年をとりました。

1343
02:31:27,329 --> 02:31:29,747
ああ、これは私が知っています。

1344
02:31:30,999 --> 02:31:34,919
いくつになっても、
私はあなたのことを知っています、ナサニエル。

1345
02:31:37,881 --> 02:31:41,509
あなたは最高の羊飼いでした、
羊がいなかったからです。

1346
02:31:41,593 --> 02:31:43,386
ああ、ラビ。

1347
02:31:45,222 --> 02:31:47,014
あなたに会いたかった。

1348
02:31:48,475 --> 02:31:50,434
あなたも？

1349
02:31:52,771 --> 02:31:54,772
彼らはあなたを切りました。

1350
02:31:55,857 --> 02:31:58,109
あなたの顔。

1351
02:31:58,193 --> 02:32:00,236
- あなたは誰ですか？
- ラビ。

1352
02:32:01,613 --> 02:32:03,281
ジョン。

1353
02:32:04,408 --> 02:32:06,325
ローマ人は私を拷問しました。

1354
02:32:06,410 --> 02:32:08,452
彼らは私の顔を切りました。

1355
02:32:09,037 --> 02:32:11,664
私は彼らにあなたのことをすべて話そうとしました。

1356
02:32:13,125 --> 02:32:15,501
それから私はエルサレムが燃えるのを見た。

1357
02:32:17,462 --> 02:32:21,549
契約の箱も見ました
寺院から盗まれた。

1358
02:32:21,633 --> 02:32:25,469
彼らは神殿を破壊し、
あなたが言ったように。

1359
02:32:26,346 --> 02:32:27,847
箱舟？

1360
02:32:29,057 --> 02:32:31,726
外に別の人がいます。

1361
02:32:31,810 --> 02:32:34,270
気をつけて。彼はまだ怒っています。

1362
02:32:40,152 --> 02:32:41,819
ユダ。

1363
02:32:43,905 --> 02:32:47,158
ユダ、入ってください。

1364
02:32:48,994 --> 02:32:50,786
聞こえませんでしたか？

1365
02:32:53,498 --> 02:32:57,460
ああ、とても寂しかったです。

1366
02:32:58,086 --> 02:33:00,296
彼はあなたの声を聞いています。
彼は何も言わないだけだ。

1367
02:33:00,839 --> 02:33:03,424
彼はエルサレムで戦っています。

1368
02:33:03,508 --> 02:33:05,259
彼の手を見てください。

1369
02:33:05,344 --> 02:33:07,303
彼らにはまだ血が付いています。

1370
02:33:09,222 --> 02:33:12,058
ユダ、マスターがあなたに話しています。
彼に答えてください。

1371
02:33:13,602 --> 02:33:15,102
裏切り者！

1372
02:33:25,906 --> 02:33:28,282
あなたの場所は十字架の上でした。

1373
02:33:29,117 --> 02:33:31,535
そこに神があなたを置いたのです。

1374
02:33:31,620 --> 02:33:35,331
死があまりにも近づいたとき、
怖くなって逃げてしまったのですね…

1375
02:33:35,415 --> 02:33:38,334
そして身を隠した
ある男の人生の中で。

1376
02:33:38,418 --> 02:33:41,128
私たちはありのままのことをした
するべきだ。そうしませんでした。

1377
02:33:41,838 --> 02:33:43,631
卑怯者だ！

1378
02:33:43,715 --> 02:33:46,842
- 敬意はありませんか？
- 彼にとって？

1379
02:33:47,719 --> 02:33:49,762
あなたにはわかりません。

1380
02:33:49,846 --> 02:33:51,680
理解する？

1381
02:33:53,725 --> 02:33:55,643
ラビ。

1382
02:33:57,896 --> 02:33:59,980
あなたは私の心を傷つけました。

1383
02:34:01,483 --> 02:34:04,068
時々私はその日を呪う
私はあなたに会ったことがあります。

1384
02:34:07,864 --> 02:34:10,533
私たちは世界をこの手で掴みました。

1385
02:34:11,576 --> 02:34:13,536
あなたが私に言ったことを覚えていますか？

1386
02:34:14,579 --> 02:34:16,747
あなたは私を腕に抱いてくれました...

1387
02:34:18,417 --> 02:34:20,501
覚えていますか？

1388
02:34:20,585 --> 02:34:23,754
そしてあなたは私に懇願しました、
「私を裏切ってください、私を裏切ってください。

1389
02:34:23,839 --> 02:34:25,923
私は十字架につけられなければなりません。

1390
02:34:26,007 --> 02:34:30,177
復活しなければならない
だから私は世界を救うことができます。

1391
02:34:30,262 --> 02:34:33,180
私は子羊です」とあなたは言いました。

1392
02:34:33,265 --> 02:34:35,975
「死は扉だ。

1393
02:34:36,059 --> 02:34:40,771
ユダ、弟よ、恐れないでください。
ドアを通るのを手伝ってください。」

1394
02:34:42,190 --> 02:34:45,401
そして私はあなたをとても愛していました...

1395
02:34:45,485 --> 02:34:47,403
私は行ってあなたを裏切りました。

1396
02:34:49,489 --> 02:34:51,449
そしてあなたは...

1397
02:34:54,786 --> 02:34:56,078
あなたは...

1398
02:34:59,166 --> 02:35:01,500
ここで何をしているのですか？

1399
02:35:01,585 --> 02:35:06,213
ここで何の用事があるのですか
女性と、子供と一緒に？

1400
02:35:06,298 --> 02:35:09,008
男にとって何が良いのか
それは神にとってよくありません。

1401
02:35:09,092 --> 02:35:11,093
なぜ十字架につけられなかったのですか？

1402
02:35:16,266 --> 02:35:19,143
彼の傷を見てください、ユダ。
彼らは血を流しています。

1403
02:35:19,811 --> 02:35:21,896
あなたは彼を傷つけています。
それで十分です。

1404
02:35:21,980 --> 02:35:24,607
彼は新しい契約となるつもりでした。

1405
02:35:24,691 --> 02:35:27,151
- 今、イスラエルはもうありません。
- いいえ。

1406
02:35:28,195 --> 02:35:31,155
いいえ、あなたは理解していません。

1407
02:35:33,325 --> 02:35:36,327
守護天使。

1408
02:35:38,163 --> 02:35:41,415
神は私を救うために守護天使を送ってくれました。

1409
02:35:41,500 --> 02:35:44,919
天使？何の天使？

1410
02:35:45,003 --> 02:35:46,670
彼女を見てください。

1411
02:35:52,469 --> 02:35:54,386
サタン。

1412
02:35:57,933 --> 02:36:01,060
また会えるって言ったよね。

1413
02:36:05,315 --> 02:36:07,816
このまま死ねば、人間と同じように死ぬことになる。

1414
02:36:07,901 --> 02:36:10,528
あなたは神、あなたの父に敵対するのです。

1415
02:36:12,990 --> 02:36:15,366
犠牲はありません。
救いはありません。

1416
02:36:33,969 --> 02:36:36,220
できることは何もありません。

1417
02:36:37,889 --> 02:36:40,057
あなたはこの人生を生きました。

1418
02:36:40,600 --> 02:36:42,560
あなたはそれを受け入れました。

1419
02:36:44,020 --> 02:36:45,563
終わりました。

1420
02:36:46,690 --> 02:36:49,942
それを終わらせてください。死ね。

1421
02:36:50,860 --> 02:36:53,279
男らしく死ね。

1422
02:37:25,061 --> 02:37:26,604
父親。

1423
02:37:28,940 --> 02:37:31,108
私の話を聞いてくれますか？

1424
02:37:33,695 --> 02:37:35,613
まだそこにいますか？

1425
02:37:37,449 --> 02:37:42,119
わがままを聞いてもらえますか
そして不貞の息子？

1426
02:37:44,873 --> 02:37:48,334
あなたが呼ばれたとき、私はあなたと戦いました。
私は抵抗しました。

1427
02:37:48,418 --> 02:37:51,712
もっと知っていると思った。
私はあなたの息子にはなりたくなかったのです。

1428
02:37:51,796 --> 02:37:54,048
許してもらえますか？

1429
02:37:54,132 --> 02:37:57,009
十分に戦えませんでした。

1430
02:37:57,802 --> 02:38:00,220
父さん…

1431
02:38:00,305 --> 02:38:02,306
手を貸してください。

1432
02:38:02,974 --> 02:38:05,059
救いをもたらしたい！

1433
02:38:05,143 --> 02:38:07,811
お父さん、私を連れ戻してください！

1434
02:38:07,896 --> 02:38:10,314
ごちそうを作りましょう！お帰りなさい！

1435
02:38:10,398 --> 02:38:14,401
私はあなたの息子になりたいです！
対価を払いたい！

1436
02:38:14,486 --> 02:38:17,488
十字架につけられたい
そして再び立ち上がる！

1437
02:38:17,572 --> 02:38:20,491
メシアになりたい！

1438
02:39:07,372 --> 02:39:09,873
達成されました！

1439
02:39:19,259 --> 02:39:21,552
それは達成されました。


